Translation of the song lyrics Nel Nome Del Padre - Francesco Renga

Nel Nome Del Padre (original)

Non c'è ragione
Dicevi tu
É un brutto sogno
Niente di più
C’era qualcosa
Negli occhi tuoi
Che non scorderò mai
Ora ho paura
Rimani qui
É un temporale
Che chiude gli occhi
Dovrei pregare
Ora, però
Io no, davvero non so
Nel nome del padre
Io vengo a cercare di te
Nel nome di quell’amore
Che non muore mai
Nel nome del padre
Per te sarò il sole
E se vuoi
Un uomo migliore
Vedrai
Non mi perderai
Come un regalo
Così inatteso
Nelle mie mani
Ne sento il peso
E c'è qualcosa
Negli occhi miei
Che non ho avuto mai
Nel nome del padre
Io vengo a cercare di te
Nel nome di quell’amore
Che non muore mai
Nel nome del padre
Per te sarò il sole
E se vuoi
Un uomo migliore
Vedrai
Non mi perderai
E penso a quello che sarai
A quello che racconterai
Guardando una fotografia
Nel nome del padre
Io vengo a cercare di te
Nel nome di quell’amore
Che non muore mai
Non c'è ragione
Ti dirò io
É un brutto sogno
Bambino mio

Nel Nome Del Padre (translation)

There is no reason
You said
It's a bad dream
Nothing more
There was something
In your eyes
That I will never forget
Now I am afraid
Stay here
It's a storm
That closes his eyes
I should pray
Now, though
I don't, I really don't know
In the name of the father
I come looking for you
In the name of that love
That never dies
In the name of the father
For you I will be the sun
And if you want
A better man
You will see
You will not lose me
As a gift
So unexpected
In my hands
I feel the weight of it
And there is something
In my eyes
Which I have never had
In the name of the father
I come looking for you
In the name of that love
That never dies
In the name of the father
For you I will be the sun
And if you want
A better man
You will see
You will not lose me
And I think about what you will be
To what you will tell
Looking at a photograph
In the name of the father
I come looking for you
In the name of that love
That never dies
There is no reason
I'll tell you
It's a bad dream
My baby