
Date of issue: 06.05.2000
Song language: Italian
Ciao Italia(original) |
Chi sa quante volte io pensavo a te, |
chi sa quante volte di solo questo perche |
scoppari mia cosi amica mia! |
E passo le ore parlare di te |
E forse domani chi sa tornerò |
Io di non so chi darrei malinconia |
Dove c'è sempre qualcuno ti aspetterà |
Ciao, ciao, Italia! |
E da tanto che sono lontano e penso a te |
Ciao, ciao, Italia! |
E da malinconia, |
e mi fa compania, |
e mi manchi ogni giorni di più |
amara terra mia! |
C'è gente che parte una altra citta, |
ci per lavoro chi nemmeno lo sa, |
e c'è qualcuno che va Italia mia |
forse domani chi sa ritornerò |
Ciao, ciao, Italia! |
E da tanto che sono lontano e penso a te |
Ciao, ciao, Italia! |
E da malinconia, |
e mi fa compania, |
e mi manchi ogni giorni di più |
amara terra mia! |
Ma son certo che un giorno tornerò |
Coi amici la sera me ne andrò |
Per le strada come in tempo fa |
Il paese della mia città |
(translation) |
Who knows how many times I thought of you, |
who knows how many times of just this why |
burst my so my friend! |
And I spend hours talking about you |
And maybe tomorrow who knows I'll be back |
I don't know who I would give melancholy to |
Where there is always someone will be waiting for you |
Bye, bye, Italy! |
It's been a long time since I've been away and I think about you |
Bye, bye, Italy! |
And from melancholy, |
and makes me company, |
and I miss you more every day |
bitter land of mine! |
There are people who leave another city, |
there for work who does not even know, |
and there is someone who goes to my Italy |
maybe tomorrow who knows I'll be back |
Bye, bye, Italy! |
It's been a long time since I've been away and I think about you |
Bye, bye, Italy! |
And from melancholy, |
and makes me company, |
and I miss you more every day |
bitter land of mine! |
But I am sure that one day I will return |
I'll go with friends in the evening |
On the streets as in the past |
The country of my city |