| Alle, alle reden von der Liebe
| Everyone, everyone talks about love
|
| Leider, leider nur nicht du
| Unfortunately, unfortunately just not you
|
| Immer, immer wieder von der Liebe
| Always, always from love
|
| Leider nur nicht du
| Unfortunately not you
|
| Alle, alle reden von der Liebe
| Everyone, everyone talks about love
|
| Sowie man vom Wetter spricht
| As well as talking about the weather
|
| Immer, immer wieder von der Liebe
| Always, always from love
|
| Nur du tust es nicht
| Only you don't
|
| Was in tausend Liedern man besagt
| What is said in a thousand songs
|
| Erträum ich mir von dir
| I dream of you
|
| Das womit einmal die Welt begann
| That with which the world once began
|
| Sag endlich mal zu mir
| finally tell me
|
| Alle, alle reden von der Liebe
| Everyone, everyone talks about love
|
| Leider, leider nur nicht du
| Unfortunately, unfortunately just not you
|
| Immer, immer wieder von der Liebe
| Always, always from love
|
| Leider nur nicht du
| Unfortunately not you
|
| Glück und Glas wie leicht bricht das
| Happiness and glass how easily it breaks
|
| Wenn du vergisst, dass es zerbrechlich ist
| If you forget it's fragile
|
| Denn daran was kommen kann
| Because what can come of it
|
| Wenn man sich küsst und dann nicht ehrlich ist?
| When you kiss and then you're not honest?
|
| So bricht doch einmal nur dein Schweigen
| Just break your silence for once
|
| Bleibe doch nicht immer stumm
| Don't always be silent
|
| Sich lieben heißt das Glück beweisen
| To love oneself is to prove happiness
|
| Höre dich noch einmal um
| Ask around again
|
| Alle, alle reden von der Liebe
| Everyone, everyone talks about love
|
| Leider, leider nur nicht du
| Unfortunately, unfortunately just not you
|
| Immer, immer wieder von der Liebe
| Always, always from love
|
| Leider nur nicht du
| Unfortunately not you
|
| Was in tausend Liedern man besagt
| What is said in a thousand songs
|
| Erträum ich mir von dir
| I dream of you
|
| Das womit einmal die Welt begann
| That with which the world once began
|
| Sag endlich mal zu mir
| finally tell me
|
| Alle, alle reden von der Liebe
| Everyone, everyone talks about love
|
| Leider, leider nur nicht du
| Unfortunately, unfortunately just not you
|
| Immer, immer wieder von der Liebe
| Always, always from love
|
| Leider nur nicht du | Unfortunately not you |