Song information On this page you can read the lyrics of the song Résiste , by - France Gall. Release date: 31.01.2005
Record label: Warner Music France
Song language: French
Résiste(original) |
| La samba samba s’en va |
| Quand le mambo mambo est là |
| La samba samba sans toi |
| Je change, je change, je change de pas |
| Tu danses, tu danses dans d’autres bras |
| Je pense, je pense, je pense à toi |
| Immense, immense baraka |
| Tu t’es retournée contre moi |
| La samba samba s’en va |
| Quand le mambo mambo est là |
| La samba samba sans toi |
| Tu changes, tu changes, peut-être pas |
| Tibili-bili pa pa lia la |
| Tu penches, tu penches vers d’autres voix |
| Tu te balances très loin de moi |
| Immense, immense baraka |
| Je prie, je prie, je prie pour toi |
| La samba samba s’en va |
| Quand le mambo, mambo est là |
| La samba samba sans toi |
| Je change, je change, je change de pas |
| Tibili-bili pa pa lia la |
| Chacun prend la place de l’autre |
| Et le bonheur des uns fait le malheur des autres |
| La samba samba s’en va |
| Quand le mambo, mambo est là |
| La samba samba sans toi |
| Tu changes, tu changes, peut-être pas |
| La samba samba s’en va |
| Quand le mambo, mambo est là |
| La samba samba sans toi |
| Tu changes, tu changes, peut-être pas |
| Tibili-bili pa pa lia la |
| (translation) |
| The samba samba is leaving |
| When the mambo mambo is here |
| The samba samba without you |
| I change, I change, I change my steps |
| You dance, you dance in other arms |
| I think, I think, I think of you |
| Huge, huge baraka |
| You turned against me |
| The samba samba is leaving |
| When the mambo mambo is here |
| The samba samba without you |
| You change, you change, maybe not |
| Tibili-bili pa pa lia la |
| You lean, you lean towards other voices |
| You swing far away from me |
| Huge, huge baraka |
| I pray, I pray, I pray for you |
| The samba samba is leaving |
| When the mambo, mambo is there |
| The samba samba without you |
| I change, I change, I change my steps |
| Tibili-bili pa pa lia la |
| Each takes the place of the other |
| And the happiness of some is the misfortune of others |
| The samba samba is leaving |
| When the mambo, mambo is there |
| The samba samba without you |
| You change, you change, maybe not |
| The samba samba is leaving |
| When the mambo, mambo is there |
| The samba samba without you |
| You change, you change, maybe not |
| Tibili-bili pa pa lia la |