Translation of the song lyrics Matilde - Forróçacana, Fagner

Matilde (original)

Você não dançou comigo, Matilde
Isso causou muita mágoa
Eu fico aqui me roendo, quase desfalecendo
E tu não liga pra nada
Sou de família humilde, Matilde 2x
Tu é privilegiada
Nasceu em berço de ouro, boa criação
Toda mimadinha, já veio perfumada
Me lembro a história de Zequinha
Que naquele dia veio me contar
Pra não alimentar saudade, que a felicidade com ela não há
E dentro de cada pessoa tanta coisa boa se vê pelo olhar
Quem sabe antes do fim da história
Matilde ainda vai me procurar
Ah, Matilde!
Não me deu a menor condição
Se não te peguei pelo pé, Matilde 2x
Te pego pelo coração

Matilde (translation)

You didn't dance with me, Matilde
It caused a lot of heartache
I stay here gnawing at myself, almost fainting
And you don't care about anything
I come from a humble family, Matilde 2x
you are privileged
Born in a golden cradle, good breeding
All pampered, it already came scented
I remember Zequinha's story
Who came to tell me that day
So as not to feed longing, that there is no happiness with her
And within each person so much good can be seen through the eyes
Who knows before the end of history
Matilde will still look for me
Oh Matilda!
Did not give me the slightest condition
If I didn't catch you by the foot, Matilde 2x
I take you by the heart