Translation of the song lyrics Tic Tac - Floricienta

Tic Tac (original)

tic tac tic tac…
Solo vos con un tibio abrazo
vas marcando el paso de este juego de a dos.
La razón no importa demasiado
si estas a mi lado, dándome tu amor.
Coro:
Escucho el tic tac tic tac, dulce tic tac.
Cuento los segundos
que faltan para verte.
Tic tac tic tac, dulce tic tac.
Y es mi corazón que se muere
por tenerte a vos.
Por tenerte a vos.
Sos mi sol que cada mañana
desde la ventana brilla para mí.
Y es tu amor muy dulce y diferente
crece de repente y siempre dice que si
Repetir coro 1x
Si tuviera que esperar,
yo se que no me va importar
si escucho el tic tac tic tac tic tac, dulce tic tac.
Repetir coro 2x

Tic Tac (translation)

tick tock tick tock…
Only you with a warm hug
You are marking the pace of this game for two.
The reason doesn't matter too much
if you are by my side, giving me your love.
Chorus:
I hear the tick tock tick tock, sweet tick tock.
I count the seconds
that are missing to see you
Tick ​​tock tick tock, sweet tick tock.
And it is my heart that dies
for having you
For having you.
You are my sun that every morning
from the window it shines for me.
And it is your love very sweet and different
grows suddenly and always says yes
repeat chorus 1x
If I had to wait,
I know that I will not care
If I hear the tick tock tick tock tick tock, sweet tick tock.
repeat chorus 2x