Translation of the song lyrics Caprichos - Floricienta

Caprichos - Floricienta
Song information On this page you can read the lyrics of the song Caprichos , by -Floricienta
In the genre:Детская музыка со всего мира
Release date:20.06.2005
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Caprichos (original)Caprichos (translation)
Te di mi vida, mi alma, mi confianza I gave you my life, my soul, my trust
Tu me pagaste con moneda falsa You paid me with counterfeit currency
Te di mi piel, mis noches de locura I gave you my skin, my crazy nights
Perdími tiempo, no me quedan dudas I wasted my time, I have no doubts
Anda y dile a tu carino Go and tell your love
Que no es bienvenido en este corazon That is not welcome in this heart
Anda y dile a tu carino Go and tell your love
Que hoy mismo jure no sufrir por amor That today I swear not to suffer for love
De tus caprichos estoy cansada I'm tired of your whims
Y de tu vida quiero nada And from your life I want nothing
Ya tus caricias no me hacen falta I don't need your caresses anymore
Yo quiero amor no solo palabras I want love not just words
Llegaste al limite de mi paciencia You reached the limit of my patience
De verte cerca me produce alergia Seeing you close makes me allergic
Llego la hora de empezar de nuevo It's time to start again
Y asi luchar por lo que yo más quiero And thus fight for what I love most
Basta de falsas promesas enough of false promises
Un día eres si y otro día eres no One day you are yes and another day you are no
Se termino mi paciencia my patience is over
Y mi reloj de arena dijo se acabo And my hourglass said it's over
De tus caprichos estoy cansada I'm tired of your whims
Y de tu vida quiero nada And from your life I want nothing
Ya tus caricias no me hacen falta I don't need your caresses anymore
Yo quiero amor no solo palabras I want love not just words
De tus caprichos estoy cansada I'm tired of your whims
Y de tu vida quiero nada And from your life I want nothing
Son tus promesas moneda falsa Are your promises counterfeit currency
Y mi condena no decir basta And my sentence does not say enough
Anda y dile a tu carino Go and tell your love
Que no es bienvenido en este corazón That is not welcome in this heart
Anda y dile a tu carino Go and tell your love
Que hoy mismo jure no sufrir por amorThat today I swear not to suffer for love
De tus caprichos estoy cansada I'm tired of your whims
Y de tu vida quiero nada And from your life I want nothing
Ya tus caricias no me hacen falta I don't need your caresses anymore
Yo quiero amor no solo palabras I want love not just words
De tus caprichos estoy cansada I'm tired of your whims
Y de tu vida quiero nada And from your life I want nothing
Son tus promesas moneda falsa Are your promises counterfeit currency
Y mi condena no decir bastaAnd my sentence does not say enough
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: