
Date of issue: 31.12.2013
Record label: Capitol Music France
Song language: Spanish
No Pasa Nada(original) |
No es mi mañana, pero sí mi madrugada |
A veces ella es todo, pero a veces, nada |
En su locura existe un mundo coherente |
Y su cordura es solo un circo entre la gente |
Siente que su vida está en el ruedo |
Se le va congelado entre los dedos |
Piensa que el mundo se le va a acabar |
Ay, amor, no pasa nada |
El mundo gira |
Y todo vuelve a comenzar |
Ay, amor, no cambies nada |
Si a veces sale el sol |
Y a veces ya saldrá |
A veces ya saldrá |
Nadie es maestro sin haber sido aprendiz |
Nadie es de nadie y debe ser así |
Hay que salir al mundo para descubrir |
Que no hay que ser Quijote para, para ser feliz |
Si no encuentras el silencio hay que escapar |
Ser esclavo de tu tiempo es como estar |
En un volcán a punto de explotar |
Ay, amor, no pasa nada |
El mundo gira |
Y todo vuelve a comenzar |
Ay, amor, no cambies nada |
Si a veces sale el sol |
Y a veces ya saldrá |
A veces ya saldrá |
Sabes que después de todo yo te entiendo |
Vamos a vivir este momento |
Como si no hubiera nada más |
Ay, amor, no pasa nada |
El mundo gira y todo vuelve a comenzar |
Ay, amor, no cambies nada |
Si a veces sale el sol |
Y a veces ya saldrá |
A veces ya saldrá |
A veces ya saldrá |
A veces ya saldrá |
A veces ya saldrá |
A veces ya saldrá |
(translation) |
It is not my morning, but it is my morning |
Sometimes she is everything, but sometimes, nothing |
In her madness there is a coherent world |
And her sanity of hers is just a circus among the people |
She feels that her life is in the ring |
She leaves him frozen between his fingers |
He thinks the world is going to end |
Oh, love, nothing happens |
The world turns |
And everything starts again |
Oh, love, don't change anything |
If sometimes the sun comes out |
And sometimes it will come out |
Sometimes it will come out |
No one is a teacher without having been an apprentice |
Nobody belongs to anyone and it should be that way |
You have to go out into the world to discover |
That you don't have to be Quixote to, to be happy |
If you don't find the silence you have to escape |
Being a slave to your time is like being |
In a volcano about to explode |
Oh, love, nothing happens |
The world turns |
And everything starts again |
Oh, love, don't change anything |
If sometimes the sun comes out |
And sometimes it will come out |
Sometimes it will come out |
You know that after all I understand you |
Let's live this moment |
As if there was nothing else |
Oh, love, nothing happens |
The world turns and everything starts again |
Oh, love, don't change anything |
If sometimes the sun comes out |
And sometimes it will come out |
Sometimes it will come out |
Sometimes it will come out |
Sometimes it will come out |
Sometimes it will come out |
Sometimes it will come out |
Name | Year |
---|---|
Te Jeter Des Fleurs | 2009 |
Cuando Tú Vas | 2020 |
Habana | 2016 |
Là où je t'emmènerai | 2013 |
Te amo ft. Chenoa | 2019 |
Savoir aimer | 2013 |
Todo Irá Bien | 2020 |
Dónde Están ft. Raul Paz | 2016 |
Ladrón De Corazones | 2007 |
Are You My Friend ft. Florent Pagny | 2003 |
Et un jour une femme | 2013 |
Ma liberté de penser | 2013 |
Toi et moi | 2021 |
Les passerelles | 2021 |
Un ami ft. Florent Pagny | 2016 |
Et maintenant ft. Lara Fabian | 2013 |
Que yo no quiero problemas (con Chenoa) ft. Chenoa | 2009 |
Là-bas ft. Natasha St-Pier | 2013 |
Sol, Noche Y Luna | 2007 |
Châtelet Les Halles ft. Calogero | 2013 |