Translation of the song lyrics Basta Innamorarsi Ancora Di Te - Fiorella Mannoia

Basta Innamorarsi Ancora Di Te (original)

Certo che si pu?
perdere la testa
non abboccare sempre l’esca
dai non ci casco pi?.
Sperare che l’incendio bruci
i dubbi e le paure
lasciare spiagge pi?
sicure
certo che si pu?.
Basta innamorarsi ancora di te per svegliarsi a primavera
e scoprire che in fondo
basta addormentarsi ancora con te per vestire la notte nera
d’azzurro profondo.
Di nuovo noi
noi due incorreggibili
con la mano nella mano.
Davanti a noi
gli scogli pi?
ripidi
ma ogni volta ci tuffiamo.
Dimmi che si pu?
spazzare via i ricordi
e non far finta di esser sordi
a ci?
che?
novit?
sapersi vivere la vita in ogni situazione
un po' gazzella e un po' leone
dimmi che si pu?.
Basta innamorarsi ancora di te per svegliarsi a primavera
e scoprire che in fondo
basta addormentarsi ancora con te per vestire la notte nera
d’azzurro profondo.
Di nuovo noi
noi due incorreggibili
con la mano nella mano.
Davanti a noi
gli scogli pi?
ripidi
ma ogni volta ci tuffiamo.
basta innamorarsi ancora di te…
basta innamorarsi ancora di te…
basta innamorarsi ancora di te.
(Grazie a wave per questo testo)

Basta Innamorarsi Ancora Di Te (translation)

Sure you can?
lose your mind
do not always take the bait
come on I don't fall for it anymore.
Hope the fire burns
doubts and fears
leave beaches more?
safe
sure you can.
It is enough to fall in love with you again to wake up in spring
and find that basically
just fall asleep with you again to dress up the black night
deep blue.
Back to us
the two of us incorrigible
with hand in hand.
In front of us
the rocks more?
steep
but every time we dive.
Tell me what can you?
wipe out the memories
and don't pretend to be deaf
to there?
that?
news
knowing how to live life in every situation
a little gazelle and a little lion
tell me that you can ?.
It is enough to fall in love with you again to wake up in spring
and find that basically
just fall asleep with you again to dress up the black night
deep blue.
Back to us
the two of us incorrigible
with hand in hand.
In front of us
the rocks more?
steep
but every time we dive.
just fall in love with you again ...
just fall in love with you again ...
just fall in love with you again.
(Thanks to wave for this text)