Translation of the song lyrics Torneranno gli angeli - Fiorella Mannoia

Torneranno gli angeli (original)

Torneranno gli angeli
A sfiorarci l’anima
L’allegria
Sapra' tenerci per la mano
Oltre gli arcipelaghi
Mari senza limiti
Andiamo via
Leggeri come un deltaplano
Per noi, che non gridiamo mai
Che non cerchiamo eroi
Che siamo in mezzo alla tempesta
Ritornera' per noi
L’azzurro e la magia
Il lampo di un’idea
L’amore che ti da' alla testa
Torneranno gli angeli
Tra i lenzuoli tiepidi
Mi amerai
Come fosse un' avventura
Giocheremo a illuderci
Svaniranno gli incubi
Sorridimi
Vivi e non aver paura
Per noi che non gridiamo mai
Che non cerchiamo eroi
Che siamo in mezzo alla tempesta
Ritornera' per noi
L’azzurro e la magia
Il lampo di un’idea
La voglia di non dire basta
Sognando ancora un po'
Il buio sciogliero'
Che tu ci creda o no
L’amore ci dara' alla testa

Torneranno gli angeli (translation)

The angels will return
To touch our soul
The joy
He'll be able to hold our hand
Beyond the archipelagos
Seas without limits
Let's go away
Light as a hang glider
For us, who never scream
We are not looking for heroes
That we are in the midst of the storm
He will come back for us
Blue and magic
The flash of an idea
The love that goes to your head
The angels will return
Between the warm sheets
You will love me
As if it were an adventure
We will play to delude ourselves
The nightmares will vanish
Smile at me
Live and don't be afraid
For us who never cry
We are not looking for heroes
That we are in the midst of the storm
He will come back for us
Blue and magic
The flash of an idea
The desire not to say enough
Dreaming a little more
The darkness will melt
Believe it or not
Love will go to your head