Translation of the song lyrics Vätteanda - Finntroll

Vätteanda (original)

Med skrik och skrän som tusen korpars rop.
Vi sliter oss fram ut ur berg och grop
Klor vassa som svärd, käftar lik ulvens
Fram kommer vättar, smaka vår eld
Vi dricka ert blod, vår livets saft
Så mycket av det, vi inte på årtusenden haft
Blod och lik nordens kanter randa
Vi är här, Vi är här.
VÄTTEANDA
Ögon lysa bland skuggor, näbb och klo
Kött skall slitas för okristen tro
Ofött barn och havande kvinna
de smaka bäst i nattens dimma
RIV, BRÖDER, RIV!
RIV, BRÖDER, RIV!
RIV, BRÖDER, RIV!

Vätteanda (translation)

With screams and shouts like a thousand ravens' cries.
We tear our way out of the rock and pit
Chlorine sharp as a sword, jaws like a wolf's
Wets come forth, taste our fire
We drink your blood, the juice of our lives
So much of it, we have not in millennia enjoyed
Blood and corpses from the edges of the north
We are here, We are here.
WET SPIRIT
Eyes glow among shadows, beak and claw
Meat must be torn for the unchristian faith
Unborn child and pregnant woman
they taste best in the fog of the night
RIP, BROTHERS, RIP!
RIP, BROTHERS, RIP!
RIP, BROTHERS, RIP!