Translation of the song lyrics Slaget vid Blodsälv - Finntroll

Slaget vid Blodsälv (original)

Nu rör sig skogen själv
tusen troll ljud inte en viskan hörs
aven krigssvin över älven körs
Snart ska de strida yxan mot skyn ny höjs
panik och rädsla ne se kristimän böjs
På trollherrens tryne ny stiga ett grin
han höjer sin yxa han piskar sitt svin
ansikten vrids till ilska andra vrids till skräck
När trollens arme rider fram i en storm av blod och träck
Så faller man efter man
Så viner en vind av blod och lem
Mindre dock av dem troll som skyddar sina hem
Som av ett under ny mötens de
Kun av Jehovas folk dem som be
och trollherrens yxa sjunker nu
och av ett mäktig slag kungen huggas itu

Slaget vid Blodsälv (translation)

Now the forest moves itself
a thousand trolls sound not a whisper is heard
even war pigs cross the river
Soon they will fight the ax against the sky again raised
panic and fear ne see Christians bow
On the magician's snout new rise a grin
he raises his ax he whips his pig
faces turn to anger others turn to fear
When the troll's army rides forward in a storm of blood and draft
Then you fall after you
So a wind of blood and limb winds
Less, however, of those trolls who protect their homes
As of one during new meetings they
Only by Jehovah's people those who pray
and the wizard's ax is now sinking
and by a mighty blow the king is cut in two