Translation of the song lyrics Blodnatt - Finntroll

Blodnatt (original)

Jag slipar mitt svärd, jag oljar min brynja
Flätar mitt skägg och tjärar mitt tryne
Solen sjunker och skyn färgas röd
Blod skall drickas.
Blod skall drickas inatt
Nattulv ska jag rida till kyrkofolkets port
Därhän ska jag dra mitt svärd, slå ner var man
Månen lyser upp mitt mörka land
Och Blod skall drickas.
Blod skall drickas inatt
Svärdet sliter en strupe opp
I snön ligger än en kropp
Nattulv biter ett huvud loss
Blodet rinner som en fors
Prästdräpe vid min sida nattulv ska jag rida
Och blod skall drickas inatt

Blodnatt (translation)

I sharpen my sword, I oil my armor
Braids my beard and tar my snout
The sun sets and the sky turns red
Blood should be drunk.
Blood should be drunk tonight
Night wolf I will ride to the gate of the church people
There I will draw my sword, strike down every man
The moon lights up my dark land
And Blood shall be drunk.
Blood should be drunk tonight
The sword tears a throat up
In the snow lies another body
Night wolves bite a head off
The blood flows like a rapids
Priest slaying by my side night wolf I shall ride
And blood will be drunk tonight