Translation of the song lyrics Verteidiger des wahren Mets - Feuerschwanz

Verteidiger des wahren Mets (original)

Wir sind des Hauptmanns geiler Haufen
Und laden euch heut ein
Zu Met und Tanz!
So kommet her
Ja, so soll es sein!
Von einer Sache singe ich
Die mach ich euch heut klar!
Vom falschen Met in eurem Horn
Ja, das ist die Gefahr!
Drum singen wir zusammen, jetzt der Trinkerchor:
Wir sind Verteidiger des wahren Mets
Brüder erhebet das Horn
Tod, dem falschen Met!
Sauft ihr, seid ihr verlorn!
Wir sind Verteidiger des wahren Mets
Das Mittelalter ersteht
Tod, Dem falschen Met!
Denn wenn du ihn trinkst
Der Durst dir vergeht
Ich war mal auf 'ner Party
Ja das war ziemlich hart
So 10, 11 Met ließ ich mir rein
All voll kam ich in Fahrt
Den falschen Met, meinen größten Feind
Hatt ich mir rein gelassen
Denn wenn du ihn getrunken hast
Dann ist es nicht zu fassen!
Der Kopf zu schwer!
Die Musik so lasch!
Da, darauf ist verlass
Wir sind Verteidiger des wahren Mets
Brüder erhebet das Horn
Tod, dem falschen Met!
Sauft ihr, seid ihr verlorn!
Wir sind Verteidiger des wahren Mets
Das Mittelalter ersteht
Tod, Dem falschen Met!
Denn wenn du ihn trinkst
Der Durst dir vergeht
Hodi!
Eysye!
Lanze!
Ich preise eure Macht
So manche heit’re Stunde
Hab ich mit euch verbracht
So streiten wir gemeinsam
Für den wahren Met
Denn der Sieg wird unser sein
Noch es es nicht zu spät
Drum schließet euch dem Haufen an
Und singet jetzt im Chor:
Wir sind Verteidiger des wahren Mets
Brüder erhebet das Horn
Tod, dem falschen Met!
Sauft ihr, seid ihr verlorn!
Wir sind Verteidiger des wahren Mets
Das Mittelalter ersteht
Tod, Dem falschen Met!
Denn wenn du ihn trinkst
Der Durst dir vergeht

Verteidiger des wahren Mets (translation)

We are the captain's horny bunch
And invite you today
To mead and dancing!
So come here
That's how it's supposed to be!
I sing about one thing
I'll make that clear to you today!
From the false mead in your horn
Yes, that is the danger!
That's why we sing together, now the drinking choir:
We are defenders of the true Met
Brethren raise the horn
Death to the wrong mead!
If you drink, you are lost!
We are defenders of the true Met
The Middle Ages arise
Death to the wrong mead!
Because if you drink it
Your thirst is gone
I was at a party once
Yes, that was pretty tough
So 10, 11 mead I let myself in
I got going all full
The wrong mead, my greatest enemy
Did I let myself in?
Because if you've drunk it
Then you can't believe it!
The head too heavy!
The music so slack!
There, you can count on it
We are defenders of the true Met
Brethren raise the horn
Death to the wrong mead!
If you drink, you are lost!
We are defenders of the true Met
The Middle Ages arise
Death to the wrong mead!
Because if you drink it
Your thirst is gone
Hodi!
Eysye!
Lance!
I praise your power
Many a happy hour
I spent with you
So we argue together
For the true mead
Because the victory will be ours
It's not too late yet
So join the bunch
And now sing in the choir:
We are defenders of the true Met
Brethren raise the horn
Death to the wrong mead!
If you drink, you are lost!
We are defenders of the true Met
The Middle Ages arise
Death to the wrong mead!
Because if you drink it
Your thirst is gone