Translation of the song lyrics Teufel - Feuerschwanz

Teufel (original)

In deiner Seele lebe ich, in wildem Saus und Braus
Deinen dunklen Trieben gebe ich, dort gern mal einen aus
Dein Gewissen gibt’s zum Frühstück, das liegt im Magen schwer
Von der Moral ein großes Stück und deinen Anstand zum Dessert
Dreimal darfst du raten, was meinst du wer ich bin?
Ich bin schon zur Stelle
(Teufel, Teufel)
Wenn den Anstand du verlierst
Ich komme aus der Hölle
(Teufel, Teufel)
Ich bin der Teufel in dir
Der Teufel in dir
Der Teufel in dir
Die Sünde ist mir teuer und jedes Sakrileg
Wen juckt das bisschen Fegefeuer, wenn du heute lebst?
Drum gib mir die Zügel in Hand, ich bin heut Nacht dein Steuermann
Ja dein privater Satan, dein Diener und Tyrann
Ich bin schon zur Stelle
(Teufel, Teufel)
Wenn den Anstand du verlierst
Ich komme aus der Hölle
(Teufel, Teufel)
Ich bin der Teufel in dir
Der Teufel in dir
Oh-oh
Der Teufel in dir
(Teufel, Teufel)
(Teufel, Teufel)
(Teufel, Teufel)
(Teufel, Teufel)
(Teufel, Teufel)
(Teufel, Teufel)
Ich bin schon zur Stelle
(Teufel, Teufel)
Wenn den Anstand du verlierst
Ich komme aus der Hölle
(Teufel, Teufel)
Ich bin der Teufel in dir
Dir, dir, dir und dir
Ich bin schon zur Stelle
(Teufel Teufel)
Ich komme aus der Hölle
(Teufel Teufel)
Ich bin der Teufel in dir
Der Teufel in dir
(Und dir, und dir, und dir, und dir)

Teufel (translation)

I live in your soul, in the lap of luxury
I'll be happy to give your dark instincts one there
Your conscience is for breakfast, it's heavy on the stomach
A big slice of morale and your decency to dessert
Three guesses, who do you think I am?
I'm already there
(devil, devil)
When you lose decency
i come from hell
(devil, devil)
I am the devil in you
The devil in you
The devil in you
Sin is dear to me and every act of sacrilege
Who cares about a little bit of purgatory when you're alive today?
So give me the reins, I'll be your helmsman tonight
Yes your private satan, your servant and tyrant
I'm already there
(devil, devil)
When you lose decency
i come from hell
(devil, devil)
I am the devil in you
The devil in you
Oh oh
The devil in you
(devil, devil)
(devil, devil)
(devil, devil)
(devil, devil)
(devil, devil)
(devil, devil)
I'm already there
(devil, devil)
When you lose decency
i come from hell
(devil, devil)
I am the devil in you
You, you, you and you
I'm already there
(devil devil)
i come from hell
(devil devil)
I am the devil in you
The devil in you
(And you, and you, and you, and you)