
Date of issue: 17.03.2011
Song language: Deutsch
Jungfernkranz(original) |
Süsse, süsse Maid |
Du tust mir leid |
So brav daheim |
Kein Tanz, kein Wein |
Doch du bist so schön |
Wie ein Burgfräulein |
Willst Du heute Nacht |
Meine Prinzessin sein? |
Ach lass doch den Jungfernkranz |
Und komme heute Nacht zum Feuerschwanz |
Wirf weg den alten Jungfernkranz |
Und komme heute Nacht zum Feuerschwanz |
Das Mädchen lacht |
Und eilt davon |
Ein Fest auf der Burg |
Lässt sie sich nicht entgehen |
Doch keinesfalls |
Geht sie allein |
Also redet sie |
Auf ihre Freundinnen ein: |
Ach lass doch den Jungfernkranz |
Und komme heute Nacht zum Feuerschwanz |
Wirf weg den alten Jungfernkranz |
Und komme heute Nacht zum Feuerschwanz |
NOCH EIN HORN MET! |
NOCH EIN HORN MET! |
NOCH EIN HORN MET! |
WIR WOLLEN NOCH MEHR MET! |
NOCH EIN HORN MET! |
NOCH EIN HORN MET! |
NOCH EIN HORN MET! |
WIR WOLLEN MET, MET, MET! |
Die Frauen tanzen |
Und bleiben frisch |
Saufen den Haufen |
Grandios unter den Tisch |
Der Hauptmann schwankt |
Zur Tür und lallt froh |
Bevor er gegen den |
Pfosten knallt: |
Ach lass doch den Jungfernkranz |
Und komme heute Nacht zum Feuerschwanz |
Wirf weg den alten Jungfernkranz |
Und komme heute Nacht zum Feuerschwanz |
NOCH EIN HORN MET! |
NOCH EIN HORN MET! |
NOCH EIN HORN MET! |
WIR WOLLEN NOCH MEHR MET! |
NOCH EIN HORN MET! |
NOCH EIN HORN MET! |
NOCH EIN HORN MET! |
WIR WOLLEN MET, MET, MET! |
Ach lass doch den Jungfernkranz |
Und komme heute Nacht zum Feuerschwanz |
Wirf weg den alten Jungfernkranz |
Und komme heute Nacht zum Feuerschwaaaaaaanz |
(translation) |
Sweet, sweet maid |
I feel sorry for you |
So good at home |
No dance, no wine |
But you are so beautiful |
Like a damsel |
Do you want tonight |
be my princess? |
Oh leave the maiden wreath |
And come to the fire tail tonight |
Throw away the old maiden wreath |
And come to the fire tail tonight |
The girl laughs |
And hurries away |
A party at the castle |
Don't miss it |
Not at all |
Does she go alone? |
So she talks |
To her friends: |
Oh leave the maiden wreath |
And come to the fire tail tonight |
Throw away the old maiden wreath |
And come to the fire tail tonight |
ANOTHER HORN MET! |
ANOTHER HORN MET! |
ANOTHER HORN MET! |
WE WANT MORE MET! |
ANOTHER HORN MET! |
ANOTHER HORN MET! |
ANOTHER HORN MET! |
WE WANT MET, MET, MET! |
The women dance |
And stay fresh |
Drink the heap |
Great under the table |
The captain falters |
To the door and slur happily |
Before he against the |
post slams: |
Oh leave the maiden wreath |
And come to the fire tail tonight |
Throw away the old maiden wreath |
And come to the fire tail tonight |
ANOTHER HORN MET! |
ANOTHER HORN MET! |
ANOTHER HORN MET! |
WE WANT MORE MET! |
ANOTHER HORN MET! |
ANOTHER HORN MET! |
ANOTHER HORN MET! |
WE WANT MET, MET, MET! |
Oh leave the maiden wreath |
And come to the fire tail tonight |
Throw away the old maiden wreath |
And come to the Feuerschwaaaaaaanz tonight |
Name | Year |
---|---|
Ding | 2020 |
Memento Mori | 2021 |
Das elfte Gebot | 2020 |
I See Fire | 2020 |
Engel | 2020 |
Metfest | 2020 |
Mission Eskalation | 2020 |
Kampfzwerg | 2020 |
Gott mit Uns | 2020 |
Totentanz | 2020 |
Meister der Minne | 2020 |
Malleus Maleficarum | 2020 |
Limit | 2020 |
Hier kommt Alex | 2020 |
Veitstanz ft. Saltatio Mortis, Schandmaul, Feuerschwanz | 2021 |
Unter dem Drachenbanner | 2020 |
Lords of Powermet | 2020 |
Im Bauch des Wals | 2020 |
Galgenballade | 2015 |
Schildmaid | 2020 |