Song information On this page you can read the lyrics of the song Der Henker , by - Feuerschwanz. Release date: 17.03.2011
Song language: German
Der Henker(original) |
| Dein Kopf liegt nun auf dem Schafott |
| Aus eins mach zwei das Eisen fällt |
| Ein Stoßgebet zu deinem Gott |
| Stahl und Fleisch wird vermählt |
| Hast du schon mal darüber nachgedacht |
| Wer hinter dieser Maske steckt? |
| Wer einsam schläft in dunkler Nacht |
| Vor ihm sich jedermann versteckt |
| Ein Mann mit breiten Schultern |
| Doch von zierlichem Gemüt |
| Von anderer Berufung |
| Ist gern dort, wo es wächst und blüht |
| Und in der letzten Stunde, kommt ein Liedlein |
| Aus des Henkers Munde: |
| Lavendel, zart und Sonnenhut |
| Orchidee, du riechst so gut |
| Lass mich stutzen, schneiden pflegen |
| Dich versorgen und umhegen |
| Ich tausch Axt und Schwerter ein |
| Denn ich würd so gern ein Landschaftsgärtner sein |
| Wenn er Köpfe hacken muss |
| Stellt er es sich ganz einfach vor |
| Dass er Tulpenstengel stutzt |
| Und Geranien zum Dekor |
| «Du bist entlassen», schreit man ihn an |
| Du Henker, der nur nett sein kann |
| «Dein Vater wär nicht stolz auf dich.» |
| Mit Schimpf und Schand verliert er sein Gesicht |
| Und mit dieser Melodey bewirbt er sich in der Gärtnerei |
| Lavendel, zart und Sonnenhut |
| Orchidee, du riechst so gut |
| Lass mich stutzen, schneiden pflegen |
| Dich versorgen und umhegen |
| Ich tausch Axt und Schwerter ein |
| Denn ich würd so gern ein Landschaftsgärtner sein |
| Ja ich tausch Axt und Schwerter ein |
| Denn ich würd so gern ein Landschaftsgärtner sein |
| (translation) |
| Your head is now on the scaffold |
| From one make two the iron falls |
| A quick prayer to your God |
| Steel and flesh are married |
| Have you ever thought about it? |
| Who is behind this mask? |
| Who sleeps lonely in the dark night |
| Everyone hides from him |
| A man with broad shoulders |
| But of delicate disposition |
| Of another vocation |
| Likes to be where it grows and blooms |
| And in the last hour, comes a little song |
| From the mouth of the executioner: |
| Lavender, delicate and coneflower |
| Orchid, you smell so good |
| Let me prune, trim, tend |
| take care of and care for you |
| I trade in ax and swords |
| 'Cause I'd love to be a landscape gardener |
| When he has to chop heads |
| He just imagines it |
| That he prunes tulip stems |
| And geraniums for decor |
| "You're fired," someone yells at him |
| You hangman who can only be nice |
| "Your father wouldn't be proud of you." |
| With shame and disgrace he loses face |
| And with this melody he applies to the nursery |
| Lavender, delicate and coneflower |
| Orchid, you smell so good |
| Let me prune, trim, tend |
| take care of and care for you |
| I trade in ax and swords |
| 'Cause I'd love to be a landscape gardener |
| Yes, I trade ax and swords |
| 'Cause I'd love to be a landscape gardener |