Translation of the song lyrics Rub a Dub - Farina

Rub a Dub (original)

Rub a deeby deeby deeby dub
Rub a deeby deeby deeby dub
Tonight is a party, so come a-rub-a-dub-for me
Rub a deeby deeby deeby dub
Tonight is a party, so come a-rub-a-dub-for me
Rub a deeby deeby deeby dub
Hoy el party lo pongo yo
Así que deja que fluya
Ponte comodo
Que aqui esta la nena tuya
La vida es una sola
Conmigo aprovecha
Esto va pa' largo
Del final no hay fecha
Agarreme
Como solo tu lo sabes hacer
Esta noche quiero tener el placer
De que sean
Mis caderas las que te envuelvan
Agarreme
Como solo tu lo sabes hacer
Esta noche quiero tener el placer
De que sean
Mis caderas las que te envuelvan
Tonight is a party, so come a-rub-a-dub-for me
Rub a deeby deeby deeby dub
Tonight is a party, so come a-rub-a-dub-for me
Rub a deeby deeby deeby dub
Estaba esperando que llegara el fin de semana
Hoy ando con mis amigas y el anda con sus panas
Me puse bonitas, precisa pa' este momento
Traigo zapatos nuevos pa' gastarlos en el cemento
Musica de la fina aja, de la canchanchana
Al estilo Rub A Dub;
Baila como te de la gana
Como te salgas, como lo sientas
Este es el nuevo sonido que la mala energia abuyenta
Tonight is a party, so come a-rub-a-dub-for me
Rub a deeby deeby deeby dub
Tonight is a party, so come a-rub-a-dub-for me
Rub a deeby deeby deeby dub
Que bien se siente
Cuando suavecito me lo pega
Esto suena pleno a la cintura me llega
A mi me fascina como al rhythm se entrega
Bailando me luzco y eso nadie lo alega
Sin prisa rosandome como la brisa
Que se mete debajo de mi falda y mi camisa
Ese don que tu tienes pa' bailarme me hechiza
Hace que yo no quiera despegarme
Agarreme
Como solo tu lo sabes hacer
Esta noche quiero tener el placer
De que sean
Mis caderas las que te envuelvan
Agarreme
Como solo tu lo sabes hacer
Esta noche quiero tener el placer
De que sean
Mis caderas las que te envuelvan
Tonight is a party, so come a-rub-a-dub-for me
Rub a deeby deeby deeby dub
Tonight is a party, so come a-rub-a-dub-for me
Rub a deeby deeby deeby dub
Last time I went to Colombia was Shakira
Now it’s Farina, Farina
Talk to Dem
Talk to Dem

Rub a Dub (translation)

Rub a deeby deeby deeby dub
Rub a deeby deeby deeby dub
Tonight is a party, so come a-rub-a-dub-for me
Rub a deeby deeby deeby dub
Tonight is a party, so come a-rub-a-dub-for me
Rub a deeby deeby deeby dub
Today I put the party
So let it flow
Be comfortable
That here is your girl
Life is one
Take advantage of me
This goes long
There is no date of the end
grab me
As only you know how to do it
Tonight I want to have the pleasure
of what they are
My hips the ones that surround you
grab me
As only you know how to do it
Tonight I want to have the pleasure
of what they are
My hips the ones that surround you
Tonight is a party, so come a-rub-a-dub-for me
Rub a deeby deeby deeby dub
Tonight is a party, so come a-rub-a-dub-for me
Rub a deeby deeby deeby dub
I was waiting for the weekend to come
Today I am with my friends and he is with his friends
I got pretty, precise for this moment
I bring new shoes to spend them on the cement
Music of the fine aja, of the canchanchana
Rub A Dub style;
Dance as you please
How you get out, how you feel
This is the new sound that bad energy drives away
Tonight is a party, so come a-rub-a-dub-for me
Rub a deeby deeby deeby dub
Tonight is a party, so come a-rub-a-dub-for me
Rub a deeby deeby deeby dub
How good it feels
When he softly hits me
This sounds full to the waist it reaches me
It fascinates me how he surrenders to rhythm
Dancing I shine and no one alleges that
Without hurry rosandome like the breeze
That gets under my skirt and my shirt
That gift that you have to dance with me casts a spell on me
It makes me not want to take off
grab me
As only you know how to do it
Tonight I want to have the pleasure
of what they are
My hips the ones that surround you
grab me
As only you know how to do it
Tonight I want to have the pleasure
of what they are
My hips the ones that surround you
Tonight is a party, so come a-rub-a-dub-for me
Rub a deeby deeby deeby dub
Tonight is a party, so come a-rub-a-dub-for me
Rub a deeby deeby deeby dub
Last time I went to Colombia was Shakira
Now it's Farina, Farina
Talk to Dem
Talk to Dem