| Coquetea mari que tu tienes todo el porte
| Flirt mari that you have all the poise
|
| Y que no te importe, si tienes con que
| And don't mind, if you have to
|
| Coquetea mari que tu tienes todo el porte
| Flirt mari that you have all the poise
|
| Que no te importe (x2)
| Don't care (x2)
|
| Fin de semana, chicos en la calle por montones
| Weekend, boys in the streets by the bunch
|
| En la playa, en la disco, en todas las estaciones
| On the beach, at the disco, in all seasons
|
| Hora de lucir esos tacones, todo el mundo
| Time to rock those heels, everybody
|
| Pendiente de la forma en que caminas y te impones
| Pending the way you walk and impose yourself
|
| Agresiva, mirando por encima del hombre esquiva
| Aggressive, looking over elusive man
|
| Luciendo su pinta de diva, ese ego bien arriba
| Wearing her diva look, that ego up high
|
| Adictiva, haciendo que más de uno trague saliva
| Addictive, making more than one swallow saliva
|
| Y se alborotan, todos se le bo botan botan
| And they get excited, everyone is botan botan
|
| Cuando ven tremenda nalgota
| When they see tremendous buttocks
|
| Luce vacilada cuando se pone falda con botas
| She looks hesitant as she puts on a skirt with boots
|
| Haciendo que las demás se vean shottas
| Making the others look shottas
|
| Quien lo diría modelando por las calles de niquia
| Who would have thought modeling through the streets of niquia
|
| Con fina lencería, mmm amiga mía
| With fine lingerie, mmm my friend
|
| Esto no es para ti, así que salte de la vía, yeah!
| This ain't for you, so get off the track, yeah!
|
| Coquetea mari que tu tienes todo el porte
| Flirt mari that you have all the poise
|
| Y que no te importe, si tienes con que
| And don't mind, if you have to
|
| Coquetea mari que tu tienes todo el porte
| Flirt mari that you have all the poise
|
| Que no te importe (x2)
| Don't care (x2)
|
| El porte, con ese mismo
| The bearing, with that same
|
| Que envuelves y los mortificas
| that you wrap and mortify them
|
| Style por galones mari, tu eres la tipa
| Style by gallons mari, you are the tipa
|
| Haciendo que se enfermen de tos con gripa
| Making them sick with a cough with the flu
|
| Nada de palo palo, nada mica
| No palo palo, no mica
|
| Le gustan su botella de champagne
| They like their bottle of champagne
|
| Invitaciones a mary, le vienen y le van
| Invitations to mary, they come and go
|
| Provocativa como flama, nunca esta corta de plan
| Provocative as flame, never short of plan
|
| Matando donde llega con su glam
| Killing where she comes with her glam
|
| La tipa sabe que cumple los requisitos
| The girl knows that she meets the requirements
|
| Siempre come a la carta, estas frito
| Always eat a la carte, you're fried
|
| Condenada, que parte donde llega
| Condemned, which part where it arrives
|
| A todas la wannabi, dándoles brega
| To all the wannabi, giving them a hard time
|
| Nadie le pega como le pega la mari
| Nobody hits her like she hits the mari
|
| No money, no mary, no party
| No money, no mary, no party
|
| Mírala, caminando en pasarela
| Look at her, walking on the catwalk
|
| Vela, ella es pura candela
| Candle, she is pure candle
|
| Mírala, mi mi mírala como se luce
| Look at her, my my look at how she looks
|
| Dime si tu quieres más
| tell me if you want more
|
| Mírala, mi mi mírala como se luce
| Look at her, my my look how she looks
|
| Esta claro que mari es la que comanda
| It is clear that Mari is the one who commands
|
| Mírala, mi mi mírala como se luce
| Look at her, my my look how she looks
|
| La corte le pide más
| The court asks for more
|
| Mírala, mi mi mírala como se luce
| Look at her, my my look how she looks
|
| Ok! | Okay! |
| A ella le sale natural | It comes natural to her |