Translation of the song lyrics De Lao a Lao - Farina

De Lao a Lao (original)

Negrito, ven, ven a bailar
Este ritmo latino de lao' a lao'
Negrito, ven, ven a bailar
Este ritmo latino de lao' a lao', oh
Vamo a pegarle toa la noche entera
Que suene mi cumbia, corre por la venas
Prende, prende, prende la vela
Que traigo candela, cuidao' que te quema'
Esto se baila en la luna y en la playa
Y el que esté aburrido, pues adiós, que se vaya
Y apenas comienza el desorden
Prende la vela, mujeres responden
Oh, oh, oh vamos a ver cómo es que mueve la cintura
Oh, oh, oh a ritmo de mi cu-, a ritmo de mi cumbia pura
Oh, oh, oh vamos a ver cómo es que mueve la cintura
Oh, oh, oh a ritmo de mi cu-, a ritmo de mi cumbia pura
Ven a bailar a Colombia de lao' a lao'
Vamo a bailar en la disco de lao' a lao'
Ven a mover tus caderas de lao' a lao'
La fiesta se puso buena de lao' a lao'
Baila este ritmo, quiero que te desarmes
Brazos arriba, brazo' adelante
Que to’a mi gente comenzó a brincar
Muévelo, muévelo, cla-cla-cla-cla-cla
Esa soy yo, como me quieras llamar
Ropa fina, buen maquille
Le gusta a mi gente este flow salvaje
Negrito, ven, ven a bailar
Este ritmo latino de lao' a lao'
Suenan los vientos, suenan gaitas
Suena el tambor de mi cumbia de lao' a lao'
Y en Talaigua lo bailan de lao' a lao'
Mi Mompox se lo goza de lao' a lao'
En Río Magdalena de lao' a lao'
Y Farina menea de lao' a lao'
Papi, contigo me quiero escapar
A las estrella te voy a llevar
Yo sé que te va a encantar, oh
Con mi tumbao te voy a embrujar
No sientas miedo
Pide un deseo que yo te lo concedo, oh, oh, oh, oh
Solo quiero contigo, siéntelo
Baila conmigo, gózalo
Cuenta conmigo, inténtalo
Hazlo conmigo
Solo quiero contigo, siéntelo
Baila conmigo, gózalo
Cuenta conmigo, inténtalo
Hazlo conmigo
Oh, oh, oh vamos a ver cómo es que mueve la cintura
Oh, oh, oh a ritmo de mi cu-, a ritmo de mi cumbia pura
Oh, oh, oh vamos a ver cómo es que mueve la cintura
Oh, oh, oh a ritmo de mi cu-, a ritmo de mi cumbia pura
Ven a bailar a Colombia de lao' a lao'
Vamo a bailar en la disco de lao' a lao'
Ven a mover tus caderas de lao' a lao'
La fiesta se puso buena de lao' a lao'
Yeah, oh
La nena fina
De lao' a lao', de lao' a lao'
Oh, yo soy Farina
Wuh

De Lao a Lao (translation)

Little black, come, come dance
This Latin rhythm from lao' to lao'
Little black, come, come dance
This Latin rhythm from lao' to lao', oh
We are going to hit him all night
Let my cumbia sound, it runs through the veins
Light, light, light the candle
I bring a candle, be careful, it burns you
This is danced on the moon and on the beach
And whoever is bored, well bye, let him go
And the mess is just beginning
Light the candle, women respond
Oh, oh, oh let's see how he moves his waist
Oh, oh, oh to the rhythm of my cu-, to the rhythm of my pure cumbia
Oh, oh, oh let's see how he moves his waist
Oh, oh, oh to the rhythm of my cu-, to the rhythm of my pure cumbia
Come dance to Colombia from lao' to lao'
Let's dance in the disco from lao' to lao'
Come move your hips from side to side
The party got good from lao' to lao'
Dance this rhythm, I want you to disarm
Arms up, arm forward
That all my people began to jump
Shake it, shake it, cla-cla-cla-cla-cla
That's me, whatever you want to call me
Fine clothes, good makeup
My people like this wild flow
Little black, come, come dance
This Latin rhythm from lao' to lao'
The winds sound, bagpipes sound
The drum of my cumbia sounds from lao' to lao'
And in Talaigua they dance it from lao' to lao'
My Mompox enjoys it from side to side
In the Magdalena River from lao' to lao'
And Farina wags from lao' to lao'
Daddy, with you I want to escape
I'm going to take you to the stars
I know you're going to love it, oh
With my grave I am going to bewitch you
Do not be afraid
Make a wish and I'll grant it, oh, oh, oh, oh
I just want with you, feel it
Dance with me, enjoy it
Count me in, try
Do it with me
I just want with you, feel it
Dance with me, enjoy it
Count me in, try
Do it with me
Oh, oh, oh let's see how he moves his waist
Oh, oh, oh to the rhythm of my cu-, to the rhythm of my pure cumbia
Oh, oh, oh let's see how he moves his waist
Oh, oh, oh to the rhythm of my cu-, to the rhythm of my pure cumbia
Come dance to Colombia from lao' to lao'
Let's dance in the disco from lao' to lao'
Come move your hips from side to side
The party got good from lao' to lao'
yeah-oh
the fine girl
From lao' to lao', from lao' to lao'
Oh I'm Farina
wow