| Letra de «Cuánto Me Gustas»
| "How Much I Like You" lyrics
|
| No he podido sacarme de la cabeza
| I couldn't get it out of my head
|
| Eso que sucedió ayer entre nosotros dos
| That thing that happened between the two of us yesterday
|
| Cierro los ojos y escucho tu voz
| I close my eyes and listen to your voice
|
| Tú solo dime, si quieres que se repita
| You just tell me, if you want it to be repeated
|
| Ya mi cuerpo siente que te necesita
| My body already feels that it needs you
|
| Solo saca la cita
| Just take out the date
|
| Pa' demostrarte
| to show you
|
| Cuánto me gustas
| how much i like you
|
| Deja que esta nena se luzca
| Let this baby shine
|
| Que mis movimientos te seduzcan
| May my movements seduce you
|
| Si yo estoy pa' ti, tú estás pa' mí
| If I am for you, you are for me
|
| Cuá-cuánto me gustas
| How-how much I like you
|
| Deja que esta nena se luzca
| Let this baby shine
|
| Que mis movimientos te seduzcan
| May my movements seduce you
|
| Si yo estoy pa' ti, tú estás pa' mí
| If I am for you, you are for me
|
| Tengo la mente en replay
| I have the mind in replay
|
| Lo quiero todo para mí, ¿OK?
| I want it all for myself, OK?
|
| Con lo que pasó ayer
| with what happened yesterday
|
| Voy a apodarlo el sensei
| I'm going to nickname him the sensei
|
| No sé de donde fue que sacó tanto truco (Sencillo)
| I don't know where it was that he got so many tricks (Simple)
|
| Con usted no voy a pasarla maluco
| I'm not going to have a bad time with you
|
| Un doctorado en como lo hace una técnica anormal
| A doctorate in how to do an abnormal technique
|
| Si me permite quisiera volver a probar
| If you allow me I would like to try again
|
| El sabor de eso que carga
| The taste of what loads
|
| No le demos a esto más larga
| Let's not give this any longer
|
| Tú solo déjame mostrarte
| You just let me show you
|
| Cuánto me gustas
| how much i like you
|
| Deja que esta nena se luzca
| Let this baby shine
|
| Que mis movimientos te seduzcan
| May my movements seduce you
|
| Si yo estoy pa' ti, tú estás pa' mí
| If I am for you, you are for me
|
| Cuánto me gustas
| how much i like you
|
| Deja que esta nena se luzca
| Let this baby shine
|
| Que mis movimientos te seduzcan
| May my movements seduce you
|
| Si yo estoy pa' ti, tú estás pa' mí
| If I am for you, you are for me
|
| Tengo un postre especial que está esperando por ti
| I have a special dessert that is waiting for you
|
| Sé que no es tu cumpleaños pero te va a divertir
| I know it's not your birthday but you're going to have fun
|
| Saborear la combinación de mari con chocolate
| Savor the combination of mari with chocolate
|
| Pongo la piñata, tú pones el bate, un empate
| I put the piñata, you put the bat, a draw
|
| Es a lo que quiero que lleguemos
| It's what I want us to get to
|
| Que juguemos aunque poco nos conocemos
| That we play although little we know each other
|
| Ven que nos vamos a divertir y te vuelvo a repetir
| Come we are going to have fun and I will repeat
|
| Cuánto me gustas
| how much i like you
|
| Deja que esta nena se luzca
| Let this baby shine
|
| Que mis movimientos te seduzcan
| May my movements seduce you
|
| Si yo estoy pa' ti, tú estás pa' mí
| If I am for you, you are for me
|
| Cuá-cuánto me gustas
| How-how much I like you
|
| Deja que esta nena se luzca
| Let this baby shine
|
| Que mis movimientos te seduzcan
| May my movements seduce you
|
| Si yo estoy pa' ti, tú estás pa' mí
| If I am for you, you are for me
|
| No he podido sacarme de la cabeza
| I couldn't get it out of my head
|
| Eso que sucedió ayer entre nosotros dos
| That thing that happened between the two of us yesterday
|
| Cierro los ojos y escucho tu voz
| I close my eyes and listen to your voice
|
| Yo
| I
|
| La Nena Fina
| The Fine Girl
|
| Yo soy Farina
| I am Farina
|
| Fleiva
| fleiva
|
| The Commission
| The Commission
|
| (Cuánto me gustas
| (how much I like you
|
| Deja que esta nena se luzca
| Let this baby shine
|
| Que mis movimientos te seduzcan
| May my movements seduce you
|
| Si yo estoy pa' ti, tú estás pa' mí) | If I am for you, you are for me) |