Translation of the song lyrics Zatrute miasto - Farben Lehre

Zatrute miasto (original)

Fabryka trucizny nie ma wyjścia
A wokół zadymione mury
Wrogie wszystkie drogi, wrogie przejścia
Na ulicach — dno kultury
Brudne bary, szkoły, dworce i obiekty sportowe
W fabryce zagrożenie, brudna praca
Jedna ulica, na której są neony kolorowe
Nocą, jak wszędzie, wyjść się nie opłaca
Bo to miasto wciąż jest takie same
Zatrute, brudne i pijane
Patrzę tam, gdzie sięga wzrok — po samo dno
Wokół korupcja i obłuda
Niejeden chciałby się stąd wydostać
Pieniędzy czasem brak, a czasem siły
Gniazdo nicości chce opuścić
Żeby dzieci chociaż lepiej żyły
Bo to miasto wciąż jest takie same
Zatrute, brudne i pijane
Patrzę tam, gdzie sięga wzrok — po samo dno
Wokół korupcja i obłuda

Zatrute miasto (translation)

The poison factory has no way out
And there are smoky walls around
All paths hostile, paths hostile
In the streets - the bottom of culture
Dirty bars, schools, train stations and sports facilities
Danger in the factory, dirty work
One street with colored neon lights
At night, like everywhere else, going out is not worth it
Because this city is still the same
Poisoned, dirty and drunk
I look where the eye can see - to the very bottom
Corruption and hypocrisy all around
Many would like to get out of here
Sometimes there is no money and sometimes there is no strength
The nest of nothingness wants to leave
So that the children at least live better
Because this city is still the same
Poisoned, dirty and drunk
I look where the eye can see - to the very bottom
Corruption and hypocrisy all around