| Kopnij mnie — niech pękną tętnice
| Kick me - let the arteries burst
|
| Kopnij mnie — nie mam siły, żeby krzyczeć
| Kick me - I don't have the strength to scream
|
| Kopnij mnie — zrób z ciała mokrą plamę
| Kick me - make a wet stain out of my body
|
| Kopnij mnie — twardymi butami
| Kick me - with your hard shoes
|
| Łatwo kopać leżącego — kopać łatwo
| Easy to kick when lying - dig easy
|
| Łatwo dobić słabego — dobić łatwo
| It's easy to finish off a weak one - to finish it off easily
|
| Kopnij mnie — niech krew z siebie wypluję
| Kick me - let the blood spit out of me
|
| Kopnij mnie — no pokaż, że to umiesz
| Kick me - show me you can do it
|
| Kopnij mnie — w głowę, w plecy, w szyję
| Kick me - in the head, in the back, in the neck
|
| Kopnij mnie — chcesz zabić, lecz ja żyję
| Kick me - you want to kill but I'm alive
|
| Łatwo kopać leżącego — kopać łatwo
| Easy to kick when lying - dig easy
|
| Łatwo dobić słabego — dobić łatwo
| It's easy to finish off a weak one - to finish it off easily
|
| Na co jeszcze czekasz — no kopnij mnie wreszcie
| What are you waiting for - kick me at last
|
| Ja nie będę uciekał, nie będę niegrzeczny
| I will not run away, I will not be rude
|
| Kopnij mnie — bo tak jest najprościej
| Kick me - because that's the easiest way
|
| Kopnij mnie — w imię ludzkości
| Kick me - in the name of mankind
|
| Łatwo kopać leżącego — kopać łatwo
| Easy to kick when lying - dig easy
|
| Łatwo dobić słabego — dobić łatwo | It's easy to finish off a weak one - to finish it off easily |