Song information On this page you can find the lyrics of the song Ulice milczą, artist - Farben Lehre. Album song Insekty i zdrada, in the genre ПанкDate of issue: 03.05.2007
Record label: Mtj
Song language: Polish
Ulice milczą(original) |
| Gdzieś na samej górze bogowie i figury |
| W dole pracują robotnicy wyrobnicy |
| Głośno grają organy, fortepiany |
| Głoszą wszem i wobec — idą zmiany |
| Powietrze pełne spalin i dymu z kominów |
| W dole gdzieniegdzie zaśpiewają ptaki |
| Głośno grają fabryczne maszyny |
| Regularnym rytmem zazębiają tryby |
| Ulice milczą, nic nie mówią |
| Milczą, milczą, jednak widzą |
| Milczą milczą, nic nie mówią |
| Milczą |
| Nic się nie opłaca, można jedynie marzyć |
| O normalnym życiu, lecz w oczach brak wiary |
| Każdy cicho siedzi w szarym kącie |
| Nieważne kto rządzi, byle były pieniądze |
| Ci na samej górze budują, by burzyć |
| W dole posłuszeństwo, brak jedności |
| Młodzi protestują w piwnicach, garażach |
| Ale tego krzyku nikt nie zauważa |
| Ulice milczą, nic nie mówią |
| Milczą, milczą, jednak widzą |
| Milczą, milczą, nic nie mówią |
| Milczą, nienawidzą |
| A ulice milczą, nic nie mówią |
| Milczą, milczą, jednak widzą |
| Milczą, milczą, nic nie mówią |
| Milczą, bo się boją |
| Bo się boją… |
| (translation) |
| Somewhere at the top, gods and figures |
| Workers are working below |
| The organs and pianos are playing loud |
| They preach to all and sundry - changes are coming |
| The air is full of exhaust fumes and smoke from the chimneys |
| Birds will sing here and there |
| Factory machines are playing loud |
| The modes interlock with a regular rhythm |
| The streets are silent, they say nothing |
| They are silent, but they can see |
| They are silent, they say nothing |
| They are silent |
| Nothing pays off, you can only dream |
| About normal life, but no faith in the eyes |
| Everyone sits quietly in a gray corner |
| No matter who is in charge, as long as there is money |
| Those at the very top are building to tear down |
| Below, obedience, disunity |
| Young people protest in basements and garages |
| But no one notices this scream |
| The streets are silent, they say nothing |
| They are silent, but they can see |
| They are silent, they don't say anything |
| They are silent, they hate |
| And the streets are silent, they say nothing |
| They are silent, but they can see |
| They are silent, they don't say anything |
| They are silent because they are afraid |
| Because they are afraid of ... |