Translation of the song lyrics Samo życie - Farben Lehre

Samo życie (original)

Moja ulica taka szara, brudna i brzydka
Nikt się tutaj nie uśmiecha, w nocy trudno o człowieka
Wszyscy rano wstają, pracy szukają
W pogoni za chlebem zapominają siebie
Czy wiesz dokąd idziesz?
Czego się boisz, a czego wstydzisz?
Czy wiesz dokąd idziesz?
Kochasz czy nienawidzisz?
Niespokojny dzień, w nocy nerwowy sen
W ciemnych pomieszczeniach ginie wiara i nadzieja
Paranoja, wieczny stres, co ważne traci sens
Prawda w cenie — wolność marzeniem
Czy wiesz dokąd idziesz?
Czego się boisz, a czego wstydzisz?
Czy wiesz dokąd idziesz?
Kochasz czy nienawidzisz?

Samo życie (translation)

My street is so gray, dirty and ugly
Nobody smiles here, it's hard to find a man at night
Everyone gets up in the morning, looking for work
In pursuit of bread, they forget themselves
Do you know where you are going?
What are you afraid of and what are you ashamed of?
Do you know where you are going?
Do you love or hate?
Restless day, nervous sleep at night
Faith and hope are lost in dark rooms
Paranoia, eternal stress, which is important is meaningless
Truth in the price - freedom is a dream
Do you know where you are going?
What are you afraid of and what are you ashamed of?
Do you know where you are going?
Do you love or hate?