Translation of the song lyrics Helikoptery '90 - Farben Lehre

Helikoptery '90 (original)

Jestem jaki jestem, znam jeszcze swoje imię
Zmieniać się nie chcę, bo taki już jestem
Idę spać, idę spać, gdy mam dość
Idę spać, idę spać
A ty nie ufaj nikomu, wracaj szybko do domu
Nikomu nie patrz w oczy i nic nie pytaj
Nie pozwól, by ktoś za ciebie decydował
Nigdy nie bój się patrzeć na niebo
Bo na niebie tylko helikoptery
Na niebie tylko helikoptery
Na niebie tylko helikoptery
Hm, to tylko… helikoptery
Zatrute powietrze, powietrze zatrute
Dziś zatruli powietrze, zatruli powietrze
Zatruli ludzi zatrutym powietrzem
Zatrute powietrze, zatrute
A Ty nie ufaj nikomu, wracaj szybko do domu
Nikomu nie patrz w oczy i o nic nie pytaj
Nie pozwól, by ktoś za ciebie decydował
Nigdy nie bój się patrzeć na niebo
Bo na niebie tylko helikoptery
Na niebie tylko helikoptery
Na niebie tylko helikoptery
Hm, to tylko… helikoptery

Helikoptery '90 (translation)

I am what I am, I still know my name
I don't want to change, because that's who I am
I go to sleep, I go to sleep when I have enough
I'm going to sleep, I'm going to sleep
And you don't trust anyone, come home quickly
Don't look anyone in the eye and don't ask anything
Don't let anyone else decide for you
Never be afraid to look at the sky
Because only helicopters in the sky
Only helicopters in the sky
Only helicopters in the sky
Hmm, it's just… helicopters
Poisoned air, poisoned air
Today they poisoned the air, they poisoned the air
They poisoned people with poisoned air
Poisoned air, poisoned
And you don't trust anyone, come home quickly
Don't look anyone in the eye and don't ask anything
Don't let anyone else decide for you
Never be afraid to look at the sky
Because only helicopters in the sky
Only helicopters in the sky
Only helicopters in the sky
Hmm, it's just… helicopters