
Date of issue: 09.03.2017
Song language: Italian
Giocattoli(original) |
Giocattoli li guardo e ci rivedo ogni passo che ho compiuto |
Fra le ali di un robot e un alieno mai cresciuto |
I giocattoli hanno un’anima e ti aspettano per sempre |
Hanno vinto coi cattivi e ogni paura della mente |
Li ho portati nel mio letto per combattere le streghe |
E hanno ucciso un uomo nero che ogni notte |
Mi teneva il piede |
Quanti anni hai stasera? |
Io ne ho tre |
Quanti anni hai stasera? |
Io ne ho tre |
L’ingenuità però non so dov'è |
Quanti anni hai stasera? |
Io ne ho tre |
Jeeg Robot d’acciaio sconfiggi la disonestà |
E ridammi indietro tutta la felicità |
Giocattoli 100 soldatini ma ne spara solo uno |
Combattono la guerra e non muore mai nessuno |
I giocattoli lo sanno come puoi affrontare un tuono |
E ti guardano orgogliosi |
Mentre diventi un uomo |
Quanti anni hai stasera io ne ho tre |
Quanti anni hai stasera io ne ho tre |
Ma il disincanto non so piu cos'è |
Quanti anni hai stasera io ne ho tre |
Vai Mazinga vola contro la crudeltà |
E ridammi indietro tutta la felicità |
I giocattoli conoscono chi sei ma fanno finta di esser ciechi |
Sotto la plastica hanno un cuore e una vita che non vedi |
Qualcuno muore qualcuno invecchierà per sempre e non lo troverai mai più |
Dentro a un scatola dove l’avevi messo tu |
Dove l’avevi messo tu |
Quanti anni hai stasera io ne ho tre |
Quanti anni hai stasera io ne ho tre |
L’ingenuità però non so dov'è |
Quanti anni hai stasera io ne ho tre |
Jeeg Robot d’acciaio sconfiggi la disonestà |
E ridammi indietro tutta la felicità |
Tutta la felicità |
(translation) |
Toys I look at them and I see every step that I have taken |
Between the wings of a robot and an alien who never grew up |
Toys have a soul and are waiting for you forever |
They have won with the bad guys and every fear of the mind |
I took them to my bed to fight the witches |
And they killed a black man that every night |
He was holding my foot |
How old are you tonight? |
I have three |
How old are you tonight? |
I have three |
However, I don't know where naivety is |
How old are you tonight? |
I have three |
Jeeg Robot of steel defeat dishonesty |
And give me back all the happiness |
Toys 100 toy soldiers but only shoots one |
They fight the war and nobody ever dies |
Toys know how you can deal with thunder |
And they look at you proud |
As you become a man |
How old are you tonight I'm three |
How old are you tonight I'm three |
But I don't know what disenchantment is anymore |
How old are you tonight I'm three |
Vai Mazinger flies against cruelty |
And give me back all the happiness |
Toys know who you are but pretend to be blind |
Under the plastic they have a heart and a life that you don't see |
Someone dies someone will age forever and you will never find him again |
Inside a box where you put it |
Where you put it |
How old are you tonight I'm three |
How old are you tonight I'm three |
However, I don't know where naivety is |
How old are you tonight I'm three |
Jeeg Robot of steel defeat dishonesty |
And give me back all the happiness |
All the happiness |
Name | Year |
---|---|
Pensa | 2016 |
Ti amo anche se sei di Milano | 2016 |
Il senso di ogni cosa | 2016 |
L'eternità | 2013 |
Non è facile | 2016 |
Non importa | 2016 |
L'Italia è di tutti | 2013 |
L'inizio | 2013 |
Io so tutto | 2013 |
Ognuno Ha Quel Che Si Merita | 2014 |
Non è una canzone | 2016 |
È solo amore | 2016 |
Domani | 2016 |
Melodia di giugno | 2016 |
Brava | 2015 |
9096 Ro. La. | 2015 |
Stanco di crescere | 2015 |
Gli amplessi di Marta | 2015 |
Canzone di campane | 2015 |
Come... | 2014 |