| Io so tutto e il contrario di questo
| I know everything and the opposite of this
|
| E si può dire che sono un uomo onesto
| And it can be said that I am an honest man
|
| Ma l’onesta può anche fare paura
| But honesty can also be scary
|
| Dipende dalla forma e dalla procedura
| It depends on the form and procedure
|
| E in questa mia grande memoria
| And in this great memory of mine
|
| Porto il peso dei segreti e della storia
| I carry the weight of secrets and history
|
| Io so tutto ma lo tengo per me
| I know everything but I keep it to myself
|
| Che il potere nasce dal sapere
| That power comes from knowledge
|
| Le risposte che valgono oro
| Answers that are worth gold
|
| Io so tutto sui giorni di Moro
| I know all about Moro's days
|
| Potrei dirvi del botto di Ustica
| I could tell you about Ustica's bang
|
| Fare chiarezza sulle storie di plastica
| Clarify the plastic stories
|
| Ho le risposte che viaggiano piano
| I have the answers that travel slowly
|
| Dietro l’asse Palermo Milano
| Behind the Palermo Milan axis
|
| Io so tutto sui troppi segreti
| I know all about too many secrets
|
| Dietro gli angoli del Vaticano
| Around the corners of the Vatican
|
| Io so tutto di tutti, tutto
| I know everything about everyone, everything
|
| Io so tutto
| I know everything
|
| Io so tutto di tutti, tutto
| I know everything about everyone, everything
|
| Di voi, di noi, di me, di te
| Of you, of us, of me, of you
|
| Io so tutto perché sono vecchio
| I know everything because I am old
|
| Da quando ho compiuto vent’anni
| Since I turned twenty
|
| E ho visto scivolarmi addosso
| And I saw it slip on me
|
| Processi, inquisizioni e malanni
| Trials, inquisitions and ailments
|
| Ho le risposte li sopra i ripiani
| I have the answers over there on the shelves
|
| Sui più grandi stragisti italiani
| On the greatest Italian mass murderers
|
| Su ogni palotta e su ogni bomba
| On every pile and on every bomb
|
| Me le porterò con me nella tomba
| I will take them with me to the grave
|
| Io so tutto di tutti, tutto
| I know everything about everyone, everything
|
| Io so tutto
| I know everything
|
| Io so tutto di tutti, tutto
| I know everything about everyone, everything
|
| Di voi, di noi, di me, di te
| Of you, of us, of me, of you
|
| Le risposte che viaggiano piano
| The answers that travel slowly
|
| Dietro l’asse Palermo Milano
| Behind the Palermo Milan axis
|
| Io so tutto di tutti, tutto
| I know everything about everyone, everything
|
| Di voi, di noi, di me, di te
| Of you, of us, of me, of you
|
| Io so tutto
| I know everything
|
| Io so tutto e non ho mai dormito
| I know everything and have never slept
|
| E da sempre ho lo stesso vestito
| And I've always had the same dress
|
| Sono il complice di una nazione
| I am the accomplice of a nation
|
| Tra il vero e la contraddizione
| Between truth and contradiction
|
| Le risposte che aspettano l’ora
| The answers waiting for the hour
|
| Le risposte che fanno paura
| Answers that are scary
|
| Le risposte le tengo nel buio
| I keep the answers in the dark
|
| Quanto è vero. | As is true. |
| che mi chiamo Giulio
| my name is Giulio
|
| Io so tutto di tutti, tutto
| I know everything about everyone, everything
|
| Io so tutto
| I know everything
|
| Io so tutto di tutti, tutto
| I know everything about everyone, everything
|
| Di voi, di noi, di me, di te
| Of you, of us, of me, of you
|
| Le risposte che viaggiano piano
| The answers that travel slowly
|
| Dietro l’asse Palermo Milano
| Behind the Palermo Milan axis
|
| Io so tutto di tutti, tutto
| I know everything about everyone, everything
|
| Di voi, di noi, di me, di te
| Of you, of us, of me, of you
|
| Io so tutto.
| I know everything.
|
| Di voi, di noi, di me, di te
| Of you, of us, of me, of you
|
| Io so tutto
| I know everything
|
| Io so tutto.
| I know everything.
|
| Di voi, di noi, di me, di te
| Of you, of us, of me, of you
|
| Io so tutto | I know everything |