Lyrics of Excusez-nous - Fabe, DJ Mehdi

Excusez-nous (original)

Excusez-nous
Si on vous casse la t?
te
Si on a pas le moral
Si on est le cheveux dans vos assiettes
Excusez-nous si on est vieux avant d’avoir l'?ge
Excusez-nous, on?
tait gosses avant d’avoir la rage
Excusez-nous si on est mal poli
Si on devient c’qu’on voit, c’est qu’on comprend pas tout?
fait c’qu’on vit
Si tu comprend pas tout?
fait c’qu’on dit, alors excuses-nous
Et si tu crois qu’on ment accuse-nous!
Excusez-nous
Si on se casse la t?
te
Si on se cache pas
Si les mots qu’on dit on les m?
che pas
Excusez-nous si on veut davantage
Et puis excusez-nous
On en marre de voir des fr?
res en cage
Excusez-nous si on se r?
p?te
Mais quand on regarde?
la fen?
tre
On voit dans celle d’en face qui refl?
te
l’image du voisin qui regarde chez nous
Alors excusez-nous…
Si quand on regarde ailleurs
On voit que nous.
Excusez-nous
Si on est en mission
Si vous comprenez pas
A la maison, nous, on apprenait pas
Excusez-nous, ?lev?s par des gens droits
on les a vu souffrir, donc la r?
ussite on n’y croyait pas.
Excusez-nous si on est l’endroit
O?
on a grandi.
Autrement dit puisque «l'argent est roi»
Excusez-nous si on en parle autant,
Souvent plus qu’on en a, et excusez Tony Montana…
Excusez- nous
Si on a l’air m?
r
On fait plus que notre?
ge
Message de sage mais pas l’envergure!
Excusez- nous si on a l’air s?
rs
Si on?
l’air dur
C’est qu’on ne vit pas assez?
l’air pur
Excusez- nous, on s’autocensure
R?
alit?rature…En vrai on r?
ve tous de grosses voitures!
Grandir sans fric c’est dur, demande?
Oxmo je t’assure
T’as pas saisi enl?
ve le fric de la c?
te d’azur…
Excusez-nous
Si on sait pas quoi faire
Nos vies, des vols, chanter,
Qu’on a envie de changer en classe affaire
Excusez nos besoins?
satisfaire
Excusez la mis?
re, si vous?
tes riches pour vous c’est salutaire
Marre d'?tre les larbins dans vos sanitaires
On voit des choses bizarres,
on aime la chaleur on vit dans le blizzard.
Excusez-nous de vous dire excusez-nous…
Et si vous pensez que c’est?
cause de vous, alors
excusez-vous!

(translation)

Excuse us
If we break your t?
you
If we don't have the moral
If we're the hair on your plate
Excuse us if we are old before we are
Excuse us, shall we?
was a kid before i got rabies
Excuse us if we are rude
If we become what we see, is it that we don't understand everything?
do what we live
If you don't understand everything?
do what we say, so excuse us
And if you think we're lying blame us!
Excuse us
If we break the t?
you
If we don't hide
If the words we say are m?
I do not know
Excuse us if we want more
And then excuse us
Are we tired of seeing fr?
res in a cage
Excuse us if we r?
dough
But when we look?
the window
be
We see in the one opposite which reflects
you
the image of the neighbor looking at us
So excuse us...
If when we look away
We see that we.
Excuse us
If we're on a mission
If you don't understand
At home, we didn't learn
Excuse us, raised by upright people
we saw them suffer, so the r?
We didn't believe it.
Excuse us if this is the place
Where?
we grew up.
In other words, since “cash is king”
Excuse us if we talk about it so much,
Often more than we have, and excuse Tony Montana...
Excuse us
If we look like m?
r
We do more than our?
age
Message wise but not the scale!
Excuse us if we seem s?
rs
If we?
look tough
Are we not living enough?
clean Air
Excuse us, we self-censor
R?
alit?rature…In real life, we r?
ve all big cars!
Growing up without money is hard, ask?
Oxmo I assure you
Didn't you get it?
ve the money of the c?
you of azure…
Excuse us
If we don't know what to do
Our lives, flights, sing,
That we want to change to business class
Excuse our needs?
satisfy
Excuse her?
re, if you?
your rich for you is healthy
Tired of being minions in your toilets
We see weird things,
we like the heat we live in the blizzard.
Excuse us to say excuse us...
What if you think it is?
because of you then
apologize!