Translation of the song lyrics Əzizim - Eyyub Yaqubov

Əzizim (original)

Saçlarının rəngi payızdı
Gözlərinin rəngi dəniz
Almaya bənzər yanağın var
Ay üzün aydan da təmiz
Qönçə dodaqlarda gülüşlər
Yenə gözlərimə görünsün
Məni məndən alan öpüşlər
Yenə ətrafıma bürünsün
Qönçə dodaqlarda gülüşlər
Yenə gözlərimə görünsün
Məni məndən alan öpüşlər
Yenə ətrafıma bürünsün
Günləri saydım sənə çatdım əzizim
Dərdi qəmi başımdan atdım əzizim
Yuxuna gəlmək üçün üzünü görmək üçün
Tək səni fikirləşib yatdım əzizim
Günləri saydım sənə çatdım əzizim
Dərdi qəmi başımdan atdım əzizim
Yuxuna gəlmək üçün üzünü görmək üçün
Tək səni fikirləşib yatdım əzizim
Yandırır atəşli baxışlar
Gör necə qəlbim közərir
Hər baxışından ürəyimdə
Bir yeni dünya düzəlir
Qönçə dodaqlarda gülüşən
Yenə gözlərimə görünsün
Məni məndən alan öpüşlər
Yenə ətrafıma bürünsün
Qönçə dodaqlarda gülüşən
Yenə gözlərimə görünsün
Məni məndən alan öpüşlər
Yenə ətrafıma bürünsün
Günləri saydım sənə çatdım əzizim
Dərdi qəmi başımdan atdım əzizim
Yuxuna gəlmək üçün üzünü görmək üçün
Tək səni fikirləşib yatdım əzizim
Günləri saydım sənə çatdım əzizim
Dərdi qəmi başımdan atdım əzizim
Yuxuna gəlmək üçün üzünü görmək üçün
Tək səni fikirləşib yatdım əzizim
Yuxuna gəlmək üçün üzünü görmək üçün
Tək səni fikirləşib yatdım əzizim

Əzizim (translation)

Her hair color was autumn
The color of the eyes is the sea
It has an apple-like cheek
The moon's face is cleaner than the moon
Laughter on the lips of the bud
Let it be visible to my eyes again
The kisses that took me from me
Wrap it around me again
Laughter on the lips of the bud
Let it be visible to my eyes again
The kisses that took me from me
Wrap it around me again
I counted the days and reached you, my dear
I threw my grief out of my head, my dear
To see his face to fall asleep
I slept thinking of you alone, my dear
I counted the days and reached you, my dear
I threw my grief out of my head, my dear
To see his face to fall asleep
I slept thinking of you alone, my dear
Burning fiery glances
See how my heart burns
In my heart from every look
A new world is being formed
The bud is smiling on the lips
Let it be visible to my eyes again
The kisses that took me from me
Wrap it around me again
The bud is smiling on the lips
Let it be visible to my eyes again
The kisses that took me from me
Wrap it around me again
I counted the days and reached you, my dear
I threw my grief out of my head, my dear
To see his face to fall asleep
I slept thinking of you alone, my dear
I counted the days and reached you, my dear
I threw my grief out of my head, my dear
To see his face to fall asleep
I slept thinking of you alone, my dear
To see his face to fall asleep
I slept thinking of you alone, my dear