Translation of the song lyrics 있어 희미하게 Just us 2 - Exo-SC, Gaeko

있어 희미하게 Just us 2 (original)

Don’t wait up, wait up, wait up, wait up
Yeah
GRAY
잘 견뎌낸 것 같아 사계절 중 세 개
한여름은 우리에게 천천히 fade in
드디어 낮이 길어졌는데
휴가는 너무 짧아
어디든 가자 네비엔 없는 곳으로
검색 기자님 카메라 피해서
공항패션 신경 쓸 필요 없게끔
준비돼 있어
풀빌라 내 방은 번호도 없는
펜트하우스
우리 둘 사이
오늘 필요한 건 passport
이번 휴가에 우린 어딜 가나
우린 어디서 자야 하나
차는 낮고 내 기분은 높아
지금 이 순간 원하는 건 하나
어젯밤 꿈에 바다 앞에 있어
희미하게 보여
어젯밤 꿈에 바다 앞에 있어
희미하게 보여
나나나 no
나나나 no
나나나 no
나나나 no, no
아침부터 저녁까지 자랑해도 돼
13초의 영상들이 절취선이 되게
너의 모든 팔로워가 부러워할 때
Under the stars 둘만의 영화를 찍지
그림 같은 이곳에선
픽션과 현실이 하나
원 플러스 원
둘도 없는 이 순간 우린 하나
파도 소리와 우리
사랑의 데시벨을 대결해
아침밥은 룸서비스 모닝콜은 나로 해
이번 휴가에 우린 어딜 가나
우린 어디서 자야 하나
차는 낮고 내 기분은 높아
지금 이 순간 원하는 건 하나
어젯밤 꿈에 바다 앞에 있어
희미하게 보여
어젯밤 꿈에 바다 앞에 있어
희미하게 보여
나나나 no
나나나 no
나나나 no
나나나 no, no
시원한 바닷바람 아래 넓은
파도 위로 우린 surfin'
Yeah, yeah 해 떨어질 때쯤엔 우린
내일 플랜을 세워놔
시원한 바닷바람 아래 넓은
파도 위로 우린 surfin'
Yeah, yeah 여름 같은 너와 함께
이번 겨울을 그려놔
오늘 밤 우린 바다 앞에 있어
희미하게 보여
오늘 밤 우린 바다 앞에 있어
희미하게 보여

있어 희미하게 Just us 2 (translation)

Don't wait up, wait up, wait up, wait up
Yeah
GRAY
I think I endured it well, three of the four seasons
Midsummer slowly fades in for us
The day is finally getting longer
vacation is too short
Let's go anywhere, to a place without Navien
Search reporter avoiding the camera
No need to worry about airport fashion
I'm ready
My room in the pool villa has no number
penthouse
between the two of us
All I need today is a passport
Where are we going on this vacation
where should we sleep
The car is low and my mood is high
One thing I want at this moment
I was in front of the sea in my dream last night
look dim
I was in front of the sea in my dream last night
look dim
nana no
nana no
nana no
Nanana no, no
You can brag from morning to evening
Make the 13-second videos a perforation line
When all your followers envy
Under the stars, we shoot a movie just for the two of us
In this picturesque place
Fiction and reality are one
one plus one
In this moment without two, we are one
sound of waves and us
Confront the decibels of love
Breakfast is room service, wake up call is me
Where are we going on this vacation
where should we sleep
The car is low and my mood is high
One thing I want at this moment
I was in front of the sea in my dream last night
look dim
I was in front of the sea in my dream last night
look dim
nana no
nana no
nana no
Nanana no, no
wide under the cool sea breeze
On the waves, we surfin'
Yeah, yeah, when the sun goes down, we
make a plan for tomorrow
wide under the cool sea breeze
On the waves, we surfin'
Yeah, yeah with you like summer
draw this winter
Tonight we're in front of the sea
look dim
Tonight we're in front of the sea
look dim