Translation of the song lyrics Запоздалый снег - Евгений Росс

Запоздалый снег (original)

Вспоминая тебя, в этот вечер невольно взгрустнул,
Та последняя ночь, когда ветер разлуки задул —
Твои плечи и руки, твой в мире единственный взгляд…
И душевные муки — всего не вернуть нам назад!
Я тебя вспоминал, образ твой на ладонях держал,
Я тебя вспоминал, прядь волос твоих нежно ласкал,
Я тебе отправлял с белым снегом надежду свою —
Что когда-нибудь я, Бог поможет, тебя обрету!
Запоздалый снег на твоём окне,
Запоздалых лет письма на столе
Запоздалых роз на полу букет,
Запоздалых слёз на ресницах нет…
Я про всё вспоминал: оправдаться, поверь, не могу —
Я такой, какой есть, и за это я крест свой несу
Знаю, как ты страдала и юность свою отдала —
В моём сердце осталась, но судьба, не спросив, развела!

(translation)

Remembering you, this evening I involuntarily felt sad,
That last night when the wind of separation blew -
Your shoulders and arms, your only look in the world...
And mental anguish - everything cannot be returned to us back!
I remembered you, I held your image on my palms,
I remembered you, a lock of your hair gently caressed,
I sent you my hope with white snow -
That someday I, God help me, will find you!
Belated snow on your window
Belated years letters on the table
Belated roses on the floor a bouquet,
There are no belated tears on the eyelashes ...
I remembered everything: believe me, I can’t justify myself -
I am who I am, and for this I bear my cross
I know how you suffered and gave your youth -
It remained in my heart, but fate, without asking, divorced!