Translation of the song lyrics Не молчи - Ева Анри

Не молчи (original)

И близкий такой далекий
Чем дальше, тем ближе
Так сложно и так жестоко
Не слышишь, не слышишь
Это всё что ты можешь сказать про меня
Всё о чем нужно молчать сгорая
Всё чем могли бы мы стать
Хочу и я
Припев:
Не молчи, и я тогда не буду тоже
Не молчи, я знаю всё мы так похожи
Не молчи я знаю знаешь я это чувствую
Я тоже тебя люблю.
Мне кажется, я не там где
Как нужно как сложно
Мне кажется, ты сказал бы
Я знаю не можешь
Я вижу я тоже в тебе не ври мне,
А мысли в твоей голове чужие
Я чувствую этот огонь
Скажи всё
Скажи мне, скажи мне.
Припев.
Не молчи, и я тогда не буду тоже
Не молчи, я знаю всё мы так похожи
Не молчи я знаю знаешь я это чувствую
Я тоже тебя люблю.
А мы бы могли до конца быть рядом,
А мы бы могли под одним одеялом
И я бы тогда всё тебе рассказала,
Но я молчу…
Припев.
Не молчи, и я тогда не буду тоже
Не молчи, я знаю всё мы так похожи
Не молчи я знаю знаешь я это чувствую
Я тоже тебя люблю.

(translation)

And close so far
The farther, the closer
So hard and so cruel
You don't hear, you don't hear
That's all you can say about me
All that needs to be silent burning
All that we could be
I want too
Chorus:
Don't be silent, and then I won't either
Don't be silent, I know we are all so similar
Don't be silent, I know you know, I feel it
I love you too.
It seems to me that I am not where
How hard how hard
I think you would say
I know you can't
I see I'm in you too, don't lie to me,
And the thoughts in your head are strangers
I feel this fire
Say it all
Tell me tell me
Chorus.
Don't be silent, and then I won't either
Don't be silent, I know we are all so similar
Don't be silent, I know you know, I feel it
I love you too.
And we could be close to the end,
And we could under one blanket
And then I would tell you everything,
But I am silent...
Chorus.
Don't be silent, and then I won't either
Don't be silent, I know we are all so similar
Don't be silent, I know you know, I feel it
I love you too.