Translation of the song lyrics Sur la mer - Eugénie

Sur la mer (original)

Sur la mer
Sur la mer
Sur la mer
Sur la mer
On attendait le printemps
Pour désavouer sobrement
Toutes nos défaillances, nos mystères
En équilibre sous le ciel
Tel l’enfant qui s'éveille
C’est le rayon enchantement qui s’essaye
Sur la mer
Sur la mer
Sur la mer
Sur la mer
Nos idées folles en pagaille
L’humeur frivole qui s'étale
Tous nos rêves en cavale nous reviennent
Les lumières froides se réchauffent
On ne cherche plus à qui la faute
Au crépuscule de cette vie nouvelle
Sur la mer
Sur la mer
Sur la mer
Sur la mer
Je papillonne
J’oublie le chant des corbeaux
Tout mon corps sonne de nouveau
Je m’embrillonne, puis je m’envole
Sur la mer
Sur la mer
Sur la mer
Sur la mer

(translation)

On the sea
On the sea
On the sea
On the sea
We were waiting for spring
To soberly disavow
All our failings, our mysteries
Balanced under the sky
Like the child who wakes up
It's the enchantment ray trying
On the sea
On the sea
On the sea
On the sea
Our crazy ideas in shambles
The frivolous mood that spreads
All our dreams on the run come back to us
The cold lights are warming up
We no longer try to find out whose fault it is
In the twilight of this new life
On the sea
On the sea
On the sea
On the sea
I butterfly
I forget the song of the crows
My whole body is ringing again
I entangle myself, then I fly away
On the sea
On the sea
On the sea
On the sea