Song information On this page you can find the lyrics of the song Va t'en, artist - Etienne Daho. Album song Mythomane, in the genre ПопDate of issue: 09.11.1981
Record label: Parlophone, Warner Music France
Song language: French
Va t'en(original) |
| Va-t'en, ferme bien la porte |
| Va-t'en, ferme bien la porte derrière toi |
| Le jour où je t’ai trouvée là |
| J’crois pas qu’j’avais la baraka |
| J’ai été séduit par ton air gavroche |
| Le chapeau sur un œil et les poings dans les poches |
| Va-t'en, ferme bien la porte |
| Va-t'en, ferme bien la porte derrière toi |
| Mais à qui donc avais-je affaire? |
| Sourire gentil et cœur de fer |
| Je n’savais pas c’qu’y avait dans ta caboche |
| Une araignée cruelle mais ta toile s’effiloche |
| Je tire un trait sur cette histoire |
| Dépêche-toi, il se fait tard |
| Prends ta valise et ferme bien la porte |
| Sans larmes ni soupir, que le diable t’emporte |
| Va-t'en, ferme bien la porte |
| Va-t'en, ferme bien la porte derrière toi |
| Je tire un trait sur cette histoire |
| Dépêche-toi, il se fait tard |
| Prends ta valise et ferme bien la porte |
| Sans larmes ni soupir, que le diable t’emporte |
| Va-t'en, ferme bien la porte |
| Va-t'en, ferme bien la porte |
| Va-t'en, ferme bien la porte |
| Va-t'en, ferme bien la porte |
| Va-t'en, ferme bien la porte |
| Va-t'en, ferme bien la porte |
| Va-t'en, ferme bien la porte |
| (translation) |
| Go away, close the door tightly |
| Go away, close the door tightly behind you |
| The day I found you there |
| I don't think I had baraka |
| I was seduced by your newsboy air |
| Hat over one eye and fists in pockets |
| Go away, close the door tightly |
| Go away, close the door tightly behind you |
| But who was I dealing with? |
| Kind smile and iron heart |
| I didn't know what was in your noggin |
| A cruel spider but your web is fraying |
| I draw a line under this story |
| Hurry up, it's getting late |
| Take your suitcase and shut the door tight |
| Without tears or sighs, the devil take you |
| Go away, close the door tightly |
| Go away, close the door tightly behind you |
| I draw a line under this story |
| Hurry up, it's getting late |
| Take your suitcase and shut the door tight |
| Without tears or sighs, the devil take you |
| Go away, close the door tightly |
| Go away, close the door tightly |
| Go away, close the door tightly |
| Go away, close the door tightly |
| Go away, close the door tightly |
| Go away, close the door tightly |
| Go away, close the door tightly |