Song information On this page you can find the lyrics of the song Paris Ailleurs, artist - Etienne Daho. Date of issue: 27.10.2005
Song language: French
Paris Ailleurs(original) |
| Paris, où ça? |
| Paris, ici |
| Paris, où ça? |
| Ailleurs… te perdre, me perdre… |
| Quoi… tu m’railles? |
| Alors, bye… |
| Enchanté, welcome, vous prenez? |
| Pas-sion-nant ! |
| Du nord au sud, s’enticher, s’mélanger, s’apprivoiser |
| S’enchevétrer, s’métisser, s’additionner, se mouvementer |
| S’colorer, s’enlacer, s’entralacer, spiraler, s’addicter |
| S’adorer, s’allonger. |
| Climaxer |
| Paris, tu perds |
| Paris, tu perds… |
| Je pars |
| Fin |
| (translation) |
| Paris, where? |
| Paris, here |
| Paris, where? |
| Elsewhere...lose you, lose me... |
| What...are you kidding me? |
| So bye… |
| Enchanted, welcome, you take? |
| Exciting ! |
| From north to south, fall in love, mingle, tame |
| To entangle, to mix, to add up, to move |
| Color each other, entwine, intertwine, spiral, become addicted |
| To adore, to lie down. |
| climax |
| Paris, you lose |
| Paris, you lose... |
| I leave |
| End |