Song information On this page you can find the lyrics of the song Le Malentendu, artist - Etienne Daho. Album song Les Chansons De L'Innocence Retrouvée, in the genre ЭстрадаDate of issue: 31.12.2012
Record label: Mercury
Song language: French
Le Malentendu(original) |
| Traîner sur le port ce soir |
| Je dormirai dehors |
| Jouer la comédie |
| Je n’y arrive plus |
| La ville noire s’endort ce soir |
| Je serai sans remords |
| Ta voix ce sera tue |
| Je ne rentrerai plus |
| C’est dans les mauvais lits |
| Que naissent les mensonges |
| Le jour de ton désir |
| Je m’en suis exhibé |
| Je voyais dans tes yeux |
| La présence du bon dieu |
| Des vols d’oiseaux sauvages |
| Explosés en plein ciel |
| Ce cœur cognait tant |
| Dans ma poitrine et pourtant |
| Cette sale comédie |
| Vraiment je n’en peux plus |
| Délicieux désespoir |
| Nourrit de mes absences |
| Ta souffrance est un miel |
| Dont je suis exilé |
| Compagne de torture |
| Belle comme une révolte |
| Dans ce monde tordu |
| Nous sommes dégrisés |
| Tu ne veux rien entendre |
| Mais notre grande histoire |
| N’est qu’un malentendu |
| La ville noire s’endort ce soir |
| Je serais ivre mort |
| Ta voix ce sera tue |
| Je ne rentrerai plus |
| Comme un fou comme un chien |
| Le ventre et les yeux vides |
| Ta souffrance est un miel |
| Dont je suis délivré |
| Compagne d’infortune |
| Belle comme une révolte |
| Dans ce monde perdu |
| Nous sommes dégrisés |
| Tu ne veux pas m’entendre |
| Mais notre grande histoire |
| Née d’un malentendu |
| Non je ne t’entends plus |
| Compagne de torture |
| Belle comme une révolte |
| Tu ne veux rien entendre |
| Mais notre grande histoire |
| Oui notre grande histoire |
| Née d’un malentendu |
| (translation) |
| Hang out on the harbor tonight |
| I will sleep outside |
| play the comedy |
| I can not do it anymore |
| The black city falls asleep tonight |
| I will be without remorse |
| Your voice will be silenced |
| I won't go back |
| It's in the wrong beds |
| Where lies are born |
| The day of your desire |
| I showed myself |
| I saw in your eyes |
| The presence of the good god |
| Flocks of wild birds |
| Exploded in the sky |
| This heart beat so hard |
| In my chest and yet |
| This dirty comedy |
| Really I can't take it anymore |
| delicious desperation |
| Feeds on my absences |
| Your suffering is honey |
| From which I am exiled |
| Torture Companion |
| Beautiful as a rebellion |
| In this twisted world |
| We're sobered |
| You don't want to hear anything |
| But our big story |
| Is just a misunderstanding |
| The black city falls asleep tonight |
| I'd be dead drunk |
| Your voice will be silenced |
| I won't go back |
| Like crazy like a dog |
| Belly and empty eyes |
| Your suffering is honey |
| From which I am delivered |
| companion of misfortune |
| Beautiful as a rebellion |
| In this lost world |
| We're sobered |
| You don't wanna hear me |
| But our big story |
| Born of a misunderstanding |
| No I can't hear you anymore |
| Torture Companion |
| Beautiful as a rebellion |
| You don't want to hear anything |
| But our big story |
| Yes our big story |
| Born of a misunderstanding |