Translation of the song lyrics Sen Benimsin - Erol Evgin

Sen Benimsin - Erol Evgin
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sen Benimsin , by -Erol Evgin
Song from the album: İşte Öyle Bir Şey
In the genre:Турецкая поп-музыка
Release date:31.12.2005
Song language:Turkish
Record label:Erol Evgin Produksiyon

Select which language to translate into:

Sen Benimsin (original)Sen Benimsin (translation)
Ellerini tutmasam If I don't hold your hands
Gözlerine bakmasam If I don't look into your eyes
Sussam hiç konuşmasam bile Even if I'm silent and never speak
Ben sana hasretimden I'm longing for you
Seni çok sevdiğimden because i love you so much
Bir türlü söz etmesem bile Even if I never speak
Sen benimsin, sen benimsin you are mine, you are mine
Sen benimsin, sen benimsin you are mine, you are mine
Dünyamı alt üst eden that turned my world upside down
Uykusuz gecelerden from sleepless nights
Hiç haberin olmasa bile Even if you don't know
Kalbimdeki acıyı the pain in my heart
O korkunç fırtınayı That terrible storm
Senden hala saklasam bile Even if I still hide it from you
Sen benimsin, sen benimsin you are mine, you are mine
Sen benimsin, sen benimsin you are mine, you are mine
Gün gelir bir yaprak dalından koparak There comes a day when a leaf breaks off from the branch
Rüzgarla sürüklenebilir Can drift with the wind
Gün gelir yolunu şaşıran bir kuzu One day a lamb lost its way
Sürüsünden ayrılabilir It can leave its herd
Ama sen benimsin, sen benimsin But you're mine, you're mine
Sen benimsin, sen benimsin you are mine, you are mine
Ellerini tutmasam If I don't hold your hands
Gözlerine bakmasam If I don't look into your eyes
Sussam hiç konuşmasam bile Even if I'm silent and never speak
Ben sana hasretimden I'm longing for you
Seni çok sevdiğimden because i love you so much
Bir türlü söz etmesem bile Even if I never speak
Sen benimsin, sen benimsin you are mine, you are mine
Gün gelir toprakta kök salan bir ağaç One day, a tree that takes root in the ground
Bir vuruşta devrilebilir Can be knocked down in one hit
Gün gelir bir ana belki de bir anda There will come a day, maybe in a moment
Yavrusundan ayrılabilir She can be separated from her baby
Ama sen benimsin, sen benimsin But you're mine, you're mine
Sen benimsin, sen benimsin you are mine, you are mine
Gün gelir toprakta kök salan bir ağaç One day, a tree that takes root in the ground
Bir vuruşta devrilebilir Can be knocked down in one hit
Gün gelir bir ana belki de bir anda There will come a day, maybe in a moment
Yavrusundan ayrılabilir She can be separated from her baby
Ama sen benimsin, sen benimsin But you're mine, you're mine
Sen benimsin, sen benimsin you are mine, you are mine
Sen benimsin, sen benimsinyou are mine, you are mine
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: