Translation of the song lyrics Eski Günler - Erol Evgin

Eski Günler (original)

Çok uzaklarda kaldı şimdi o güzel günler
Birlikte yaşanan sevinçler
Sahilde seviştiğimiz gizli yerler
Aşkımız gibi unutuldular
Çok uzaklardasın şimdi sen ve ben yalnızım
Dudaklarımda aşk şarkımız
Senin için söylüyorum bilmelisin ki
Hala seni çok seviyorum
Belki de dolaşırız seninle yine
O sahilde el ele
Döneriz yine sevgi dolu
Eski günlere
Ve bu ümitlerle sensiz geçiyor yıllar
Dudaklarımda aşk şarkımız
Senin için söylüyorum bilmelisin ki
Hala seni çok seviyorum
Belki de dolaşırız seninle yine
O sahilde el ele
Döneriz yine sevgi dolu
Eski günlere
Ve bu ümitlerle sensiz geçiyor yıllar
Dudaklarımda aşk şarkımız
Senin için söylüyorum bilmelisin ki
Hala seni seviyorum

Eski Günler (translation)

So far away now those good days
The joys lived together
Secret places where we make love on the beach
Forgotten like our love
You are far away now you and I alone
Our love song on my lips
I'm telling you for you, you should know
i still love you so much
Maybe we can travel with you again
Hand in hand on that beach
We will come back again full of love
to the old days
And with these hopes, the years pass without you
Our love song on my lips
I'm telling you for you, you should know
i still love you so much
Maybe we can travel with you again
Hand in hand on that beach
We will come back again full of love
to the old days
And with these hopes, the years pass without you
Our love song on my lips
I'm telling you for you, you should know
I still love you