Lyrics of Çocuklar Çocuklarımız - Erol Evgin

Çocuklar Çocuklarımız - Erol Evgin
Song information On this page you can find the lyrics of the song Çocuklar Çocuklarımız, artist - Erol Evgin.
Date of issue: 13.11.1979
Song language: Turkish

Çocuklar Çocuklarımız

(original)
Biz ne yapsak, ne istesek boş
Gülmeye hasret, sevmeye hasret
Kaygısız bir uykuya hasret
Geldik gidiyoruz
Biz ne desek, ne söylesek boş
Bizden sonra gelenlere
Ağlamaklı, köhne bir dünya
Verdik gidiyoruz
Ancak onlar tüm çocuklar
Daha sevinçli, daha huzurlu
Daha mutlu günleri ancak
Onlar yaşayacak
Onlar yolun başında
Onlar çocuktur ama
Mutlu günlerin müjdesi
Onların bakışlarında
Onlar oyun çağında
Onlar küçüktür ama
Aydınlık günlerin sırrı
Onların avuçlarında
Biz ne yapsak, ne istesek boş
Bahara hasret, bayrama hasret
Dertsiz geçen tek güne hasret
Geldik gidiyoruz
Biz ne desek, ne söylesek boş
Göz bebeğimiz çocuklara
Yorgun argın, dertli bir dünya
Verdik gidiyoruz
Ancak onlar tüm çocuklar
Daha sevinçli, daha huzurlu
Daha mutlu günleri ancak
Onlar yaşayacak
Onlar yolun başında
Onlar çocuktur ama
Mutlu günlerin müjdesi
Onların bakışlarında
Onlar oyun çağında
Onlar küçüktür ama
Aydınlık günlerin sırrı
Onların avuçlarında
Onlar yolun başında
Onlar çocuktur ama
Mutlu günlerin müjdesi
Onların bakışlarında
(translation)
Whatever we do, whatever we want is useless
Longing to laugh, longing to love
Longing for a carefree sleep
we come we go
Whatever we say, whatever we say is empty
For those who come after us
A tearful, rundown world
we gave we go
But they are all children
More joyful, more peaceful
Happier days only
they will live
they are on the way
But they are children
Good news of happy days
In their eyes
they are in the game age
they are small but
The secret of bright days
in their palms
Whatever we do, whatever we want is useless
Longing for spring, longing for the holiday
Longing for a single day without a problem
we come we go
Whatever we say, whatever we say is empty
Our eyes are children
A tired, troubled world
we gave we go
But they are all children
More joyful, more peaceful
Happier days only
they will live
they are on the way
But they are children
Good news of happy days
In their eyes
they are in the game age
they are small but
The secret of bright days
in their palms
they are on the way
But they are children
Good news of happy days
In their eyes
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Söyle Canım ft. Aşkın Nur Yengi 2016
Ateşle Oynama ft. Sıla 2016
Tüm Bir Yaşam ft. Atiye 2019
Canım Benim ft. Nil Karaibrahimgil 2019
Sevdan Olmasa 2005
Neydi O Yıllar ft. Şevval Sam 2016
Bir de Bana Sor ft. Nükhet Duru 2016
Bir Pazar Kahvaltısı 2021
Ben İmkansız Aşklar İçin Yaratılmışım ft. Sezen Aksu 2016
Aldım Başımı Gidiyorum ft. Candan Ercetin 2016
Tanrım Bu Hasret Bitse 2006
Bir İlkbahar Sabahı ft. Deniz Seki 2019
Bizim Tango ft. Kalben 2019
Sana Hastayım 2002
İbadetim 2002
Dilara 2002
Kabasını Attık Hayatın 2002
Yürekli Kadın 2002
Bir Şarkı Daha Söyle 2002
Yanımda Sen Olmalıydın 2002

Artist lyrics: Erol Evgin

New texts and translations on the site:

NameYear
Choco 2022
F.E.A.R 2024
As Long as I Live 2024
Big Cat (Laflare) 2006
Adon Ha Slichot 2019
Walk with Me 2015
J'ai chanté 2007
Reap of Evil 1984
Dying 4 You 2024
Ode to Joy 1998