Translation of the song lyrics Bir Yaz Yağmuru - Erol Evgin

Bir Yaz Yağmuru (original)

Bir yaz yağmuru yağdı içime
Ansızın başladı, dindi ansızın
Bir yaz yağmuru yağdı içime
Ansızın başladı, dindi ansızın
Ezildi iri üzüm taneleri camlarımda
Gözleri kamaştı yapraklarımın
Gümüş güvercinler uçtu damlarımdan
Koştu yalın ayak, koştu toprağım
Bir yaz yağmuru yağdı içime
Ansızın başladı, dindi ansızın
Bir yaz yağmuru yağdı içime
Ansızın başladı, dindi ansızın
Bir yaz yağmuru yağdı içime
İçimdeki kederi serinletmeksizin
Eski yerinde duruyor sıcaklık
Kör demir yolunda, paslı kalın
Tramvayıma atladı bir kadın
Bir kadın, ak baldırları ıslak
Bir yaz yağmuru yağdı içime
Ansızın başladı, dindi ansızın
Bir yaz yağmuru yağdı içime
Ansızın başladı, dindi ansızın
Bir yaz yağmuru yağdı içime
Ansızın başladı, dindi ansızın

Bir Yaz Yağmuru (translation)

A summer rain fell on me
It started suddenly, it stopped suddenly
A summer rain fell on me
It started suddenly, it stopped suddenly
Big grapes crushed on my windows
My leaves are dazzled
Silver pigeons flew from my roofs
He ran barefoot, my land ran
A summer rain fell on me
It started suddenly, it stopped suddenly
A summer rain fell on me
It started suddenly, it stopped suddenly
A summer rain fell on me
Without cooling my sorrow inside
The warmth stays in place
On the blind railroad, stay rusty
A woman jumped on my tram
A woman, her white calves are wet
A summer rain fell on me
It started suddenly, it stopped suddenly
A summer rain fell on me
It started suddenly, it stopped suddenly
A summer rain fell on me
It started suddenly, it stopped suddenly