
Date of issue: 26.05.2013
Record label: Warner Music Finland
Song language: Finnish(Suomi)
Mä kuulun tähän(original) |
Kesäpäivän äänet peittää surrutellen ampiainen |
En jaksa enää huitoa, ei se kuitenkaan satuta |
Minä kuorin perunoita ja maalaan pari ruukkua |
Ja sä, sä tahdot aina jutella kaikesta suuresta |
Karma, kohtalo, onni tai Jumala |
Silti mä kuulun tähän |
Sielu, sydän tai järki tai humala |
Vahinkokin käy tähän |
Voittoarpa tai surkea sattuma |
Silti mä kuulun tähän |
Silti mä kuulun tähän |
Muistatko kun viime vuonna mä kaaduin niillä luistimilla |
Me oltiin siinä riidelty, taas sanoit mun äidistä |
Kiersit minua ympäri, autoit penkille ja ostit kaakaon |
Mä nauroin vedet silmissä, kun matkit mun elkeitä |
Karma, kohtalo, onni tai Jumala |
Silti mä kuulun tähän |
Sielu, sydän tai järki tai humala |
Vahinkokin käy tähän |
Voittoarpa tai surkea sattuma |
Silti mä kuulun tähän |
Silti mä kuulun tähän |
Karma, kohtalo, onni tai Jumala |
Silti mä kuulun tähän |
Sielu, sydän tai järki tai humala |
Vahinkokin käy tähän |
Voittoarpa tai surkea sattuma |
Silti mä kuulun tähän |
Silti mä kuulun tähän |
Silti mä kuulun tähän |
(translation) |
The sounds of a summer day are obscured by a whining wasp |
I can't stand the sweat anymore, but it doesn't hurt |
I peel the potatoes and paint a couple of pots |
And you, you always want to talk about everything big |
Karma, destiny, happiness or God |
Still, I belong here |
Soul, heart or reason or hops |
This is where the damage happens |
Lottery or miserable coincidence |
Still, I belong here |
Still, I belong here |
Remember when I crashed on those skates last year |
We were arguing about it, again you said about my mother |
You circled me around, helped the bench, and bought cocoa |
I laughed at the waters in my eyes as you imitated my gestures |
Karma, destiny, happiness or God |
Still, I belong here |
Soul, heart or reason or hops |
This is where the damage happens |
Lottery or miserable coincidence |
Still, I belong here |
Still, I belong here |
Karma, destiny, happiness or God |
Still, I belong here |
Soul, heart or reason or hops |
This is where the damage happens |
Lottery or miserable coincidence |
Still, I belong here |
Still, I belong here |
Still, I belong here |
Song tags: #Ma kuulun tahan
Name | Year |
---|---|
Vanha nainen hunningolla | 2011 |
Yhtenä sunnuntaina | 2021 |
Siskoni ft. Erin | 2012 |
Sydäntä särkee | 2016 |
Seliseli | 2016 |
Tonttuparaati [Vain elämää joulu] ft. Vesala, Maija Vilkkumaa | 2019 |
Muitaki ihmisii (Vain elämää kausi 10) | 2019 |
Nuori nero (Vain elämää kausi 10) | 2019 |
Syö ft. Erin | 2021 |
Ei susta huomaa (Vain elämää kausi 10) | 2019 |
Aamukuuteen ft. Erin | 2017 |
Mä hiihdän (Vain elämää kausi 10) | 2019 |
Sinä olet minun (Vain elämää kausi 10) | 2019 |
Alouette | 2011 |
Gangsta | 2016 |
Popeda | 2011 |
Ole vaan | 2011 |
Kohta hänen | 2016 |
On elämä laina | 2011 |
Ootte idioottei | 2011 |