| Sä oot se mies, jonka haluan
| You're the man I want
|
| Mun viereeni aamuisin
| Next to me in the mornings
|
| Sun hellät kasvot ennen maailmaa
| Sun gentle face before the world
|
| Jo se ois ihanaa
| That would be wonderful
|
| Sä oot se tyyppi, jonka kanssa voin
| You're the type I can be with
|
| Mukulan hankkia
| To acquire a tuber
|
| Yhdessä oltais onnellisia
| Together we would be happy
|
| Mä rakastan sinua
| I love you
|
| Yks asia täytyy ensin sopia
| One thing must be agreed first
|
| Kosio-osio voitais selvittää
| The kosio section could be clarified
|
| Ei mennä naimisiin
| Not getting married
|
| Ei nyt ei koskaan, eikö niin
| Not now, isn't it?
|
| Ei tehdä tästä vaikeaa
| Doesn't make this difficult
|
| Oltais niinkuin tähän asti
| It would be as before
|
| Keittiössä luontevasti
| In the kitchen naturally
|
| Kuunneltaisiin popedaa
| I would listen to popeda
|
| Sä oot se hahmo, jonka kanssa voisin
| You're the character I could be with
|
| Taloa rakentaa
| House to build
|
| Eläkkeelle jäädä ja olla vihainen
| Retire and be angry
|
| Jos hävität avaimen
| If you lose the key
|
| Sä oot se mies, joka ymmärtää
| You are the man who understands
|
| Kun pieneksi käperryn
| When I curl up
|
| Osaisit päättää silloin kun mä en
| You could decide when I didn't
|
| Tai vastuuta pakenen
| Or the responsibility I escape
|
| Yks asia täytyy ensin sopia
| One thing must be agreed first
|
| Kosio-osio voitais selvittää
| The kosio section could be clarified
|
| Ei mennä naimisiin
| Not getting married
|
| Ei nyt ei koskaan eikö niin
| No now never so
|
| Ei tehdä tästä vaikeaa
| Doesn't make this difficult
|
| Oltais niinkuin tähän asti
| It would be as before
|
| Keittiössä luontevasti
| In the kitchen naturally
|
| Kuunneltaisiin popedaa
| I would listen to popeda
|
| Ei mennä naimisiin
| Not getting married
|
| Ei nyt ei koskaan eikö niin
| No now never so
|
| Ei tehdä tästä vaikeaa
| Doesn't make this difficult
|
| Oltais niinkuin tähän asti
| It would be as before
|
| Keittiössä luontevasti
| In the kitchen naturally
|
| Kuunneltaisiin popedaa
| I would listen to popeda
|
| Avio- vai avoliitto
| Marriage or cohabitation
|
| Kirjain sinne tänne
| Letter here and there
|
| Äidit saadaan kyllä tottumaan
| Mothers will get used to it
|
| Mä voin olla paha
| I can be bad
|
| Hoochie coochie mama
| Hoochie Coochie mama
|
| Huntuun pukeutua muuten vaan
| To wear the veil anyway but
|
| Ei mennä naimisiin
| Not getting married
|
| Ei nyt ei koskaan eikö niin
| No now never so
|
| Ei tehdä tästä vaikeaa
| Doesn't make this difficult
|
| Oltais niinkuin tähän asti
| It would be as before
|
| Keittiössä luontevasti
| In the kitchen naturally
|
| Kuunneltaisiin popedaa
| I would listen to popeda
|
| Ei mennä naimisiin
| Not getting married
|
| Ei nyt ei koskaan eikö niin
| No now never so
|
| Ei tehdä tästä vaikeaa
| Doesn't make this difficult
|
| Oltais niinkuin tähän asti
| It would be as before
|
| Keittiössä luontevasti
| In the kitchen naturally
|
| Kuunneltaisiin popedaa
| I would listen to popeda
|
| Avio- vai avoliitto
| Marriage or cohabitation
|
| Kirjain sinne tänne
| Letter here and there
|
| Äidit saadaan kyllä tottumaan
| Mothers will get used to it
|
| Mä voin olla paha
| I can be bad
|
| Hoochie coochie mama
| Hoochie Coochie mama
|
| Huntuun pukeutua muuten vaan | To wear the veil anyway but |