Song information On this page you can find the lyrics of the song Wellengang, artist - Equilibrium.
Date of issue: 05.06.2014
Song language: Deutsch
Wellengang(original) |
Tief in dunkler Nacht |
Schwere Taue los gemacht |
Und der Wind, er flüstert uns Kühnheit zu |
Sind bereit für den Auftakt in Ruh' |
Lauthals tönt das Horn |
Uns’re Augen ziel’n nach vorn |
Wo das Wasser schimmert im Mondeslicht |
Klar ist der Geist und klar ist die Sicht |
Und so fahr' wir übers Meer |
Weit entfernt liegt die Wiederkehr |
Keine Boje, kein Turm der scheint |
Doch wir stehen vereint |
Und so zieh’n wir durch die See |
Küstennebel in jedermanns Tee |
Uns’re Weiber mit an Bord |
Geht die Reise gen Nord! |
Stets begleitet vom Wellenklang |
Fernab vom Land wir lauschen gebannt zum |
Geisterhaften Urgesang der |
Nymphenschar |
Treu flankiert uns das Sternenzelt |
Monumental umhüllt vom All |
Dirigiert es uns um die Welt herum |
Und so fahr' wir übers Meer |
Weit entfernt liegt die Wiederkehr |
Keine Boje, kein Turm der scheint |
Doch wir stehen vereint |
Und so zieh’n wir durch die See |
Küstennebel in jedermanns Tee |
Uns’re Weiber mit an Bord |
Geht die Reise gen Nord! |
Vor uns bäumt sich eine Welle auf |
Donnernd nimmt sie eilends ihren Lauf |
Tapfer drehen wir bei |
Jedes Hadern ist einerlei |
Reiten auf ihr geschwind |
Wohin sie uns wohl bringt? |
(translation) |
Deep in the dark night |
Heavy ropes untied |
And the wind, it whispers boldness to us |
Are ready for the start in rest |
The horn sounds loudly |
Our eyes aim ahead |
Where the water shimmers in the moonlight |
Clear is the spirit and clear is the sight |
And so we drive across the sea |
The return is far away |
No buoy, no tower that shines |
But we stand united |
And so we pull through the sea |
Coastal fog in everyone's tea |
Our women on board |
Travel north! |
Always accompanied by the sound of waves |
Far away from the country we listen spellbound to |
Ghostly primal song of |
flock of nymphs |
The tent of stars flanks us faithfully |
Monumentally surrounded by space |
It directs us around the world |
And so we drive across the sea |
The return is far away |
No buoy, no tower that shines |
But we stand united |
And so we pull through the sea |
Coastal fog in everyone's tea |
Our women on board |
Travel north! |
A wave is rising in front of us |
Thundering, it hastens its course |
Bravely we turn to |
Every quarrel is the same |
Riding on her swiftly |
Where do you think she's taking us? |