Song information On this page you can find the lyrics of the song Uns'rer Flöten Klang, artist - Equilibrium. Date of issue: 05.06.2014
Song language: Deutsch
Uns'rer Flöten Klang(original) |
| Wieder mal ist es soweit |
| Ein Tag zum feiern, es wurd' auch Zeit! |
| Die Krüge bis zum Rand gefüllt |
| Warten bis der Erste brüllt! |
| Einmal stoss ich an mit mir |
| Zweimal mit 'nem alten Stier |
| Dreimal Prost dem frommen Lamm |
| Viermal muss die Drecksau ran! |
| Doch zu guter Letzt fehlt noch: |
| Du, mein freund, leb' ewig hoch! |
| Hoch! |
| Hoch! |
| Ewig hoch! |
| Prost ihr Säue! |
| Hoch die Biere! |
| Sauft aus! |
| Ihr Tiere! |
| Als Not zugegen war so teilten wir das Zelt |
| Die Rücken zugewandt durchschritten wir das Feld |
| Dunkel zog am Himmelszelt die finst’re Schar entlang |
| Doch unser Mut beständig blieb durch uns’rer Flöten Klang |
| Prost ihr Säue! |
| Hoch die Biere! |
| Sauft aus! |
| Ihr Tiere! |
| (translation) |
| It's that time again |
| A day to celebrate, it's about time! |
| The jugs filled to the brim |
| Wait for the first to yell! |
| I clink glasses with myself |
| Twice with an old bull |
| Cheers to the good lamb three times |
| The bastard has to go four times! |
| But last but not least, what is still missing: |
| You, my friend, live forever! |
| High! |
| High! |
| Forever high! |
| Cheers you swine! |
| Up the beers! |
| Drink up! |
| you animals! |
| When there was need, we shared the tent |
| We crossed the field with our backs turned |
| Darkly the dark crowd moved along the heavenly tent |
| But our courage remained constant through the sound of our flutes |
| Cheers you swine! |
| Up the beers! |
| Drink up! |
| you animals! |