| Un soir d'été (Spanish Lace) (original) | Un soir d'été (Spanish Lace) (translation) |
|---|---|
| Elle était debout | She was standing |
| Regardant la mer | Looking out to sea |
| Un soir d'été | A summer evening |
| L’air était si doux | The air was so sweet |
| Et dans la lumière | And in the light |
| Ses yeux brillaient | His eyes were shining |
| Elle s’est retournée, soudain | She suddenly turned around |
| Je sentis dans la nuit | I felt in the night |
| Nos regards se croiser | Our eyes meet |
| Elle a deviné | She guessed |
| Que je l’aimerai, un soir d'été | That I would love her on a summer evening |
