| Eine letzte Träne, die still zu Boden fällt
| One last tear falling silently to the ground
|
| Ein letztes Wort, dass mich auf ewig quält
| One last word that torments me forever
|
| Eine letzte Berührung, die mir zu verstehen gibt
| A final touch that makes me understand
|
| Es ist aus und vorbei, wir haben uns umsonst geliebt
| It's over and done, we made love in vain
|
| Unsere letzte Begegnung
| Our last encounter
|
| Habe ich mir anders vorgestellt
| I imagined differently
|
| Doch es ist aus und vorbei
| But it's over and done with
|
| Es gibt jetzt nichts mehr, was Dich hält
| There is nothing holding you now
|
| Du bist hier, ein letztes mal
| You are here, one last time
|
| Schlägst die Augen zu und gehst
| Close your eyes and leave
|
| Ich hab gewusst, dass es so kommt
| I knew it would happen like this
|
| Dass wir uns nicht wiedersehen
| That we won't see each other again
|
| Du bist hier, ein letztes mal
| You are here, one last time
|
| Für ein Zurück ist es zu spät
| It's too late to go back
|
| Was einmal war ist längst zerstört
| What once was has long since been destroyed
|
| Und es ist besser, wenn Du gehst | And it's better if you go |