Translation of the song lyrics Alles auf Anfang - Endanger

Alles auf Anfang (original)

Wir alle waren, wo Du jetzt stehst
Wo die Welt sich nicht mehr dreht
Wo Du einsam bist
Und Du denkst niemand hält zu Dir
Bist Du bereit für den letzten Tanz
Wenn Du nicht mehr gewinnen kannst
Mach die Augen zu
Und stell Dir vor, Du wärst nicht hier
Bist Du bereit es zu akzeptieren
Was Du auch tust, Du kannst nur verlieren
Mach die Augen zu
Und stell Dir vor, Du wärst nicht hier
Du hast geglaubt, Du wärst endlich zu Haus
Warst so geborgen, doch dann hörte es auf
Du hast geträumt und bist im Dunkeln erwacht
Voller Angst und voll Trauer in der finsteren Nacht
Der Traum ist aus und Du musst gehen
Alles auf Anfang — wieder von vorn beginnen
Ich weiß, der Aufprall war hart
Aber was Dich nicht umbringt, macht Dich nur stark
Doch eines ist mir heute schon klar
Du wirst nie mehr wer Du warst
Du bist einfach zu tief gefallen

Alles auf Anfang (translation)

We have all been where you are now
Where the world stops spinning
where you are lonely
And you think nobody sticks by you
Are you ready for the last dance
When you can't win anymore
Close your eyes
And imagine you weren't here
Are you ready to accept it
Whatever you do, you can only lose
Close your eyes
And imagine you weren't here
You thought you were finally home
You were so safe, but then it stopped
You dreamed and woke up in the dark
Full of fear and full of sadness in the dark night
The dream is over and you must go
Everything from the beginning — start again from the beginning
I know the impact was hard
But what doesn't kill you only makes you stronger
But one thing is already clear to me today
You will never be who you were again
You just fell too deep