Lyrics of Mittendrin - Endanger

Mittendrin (original)

Du schlägst die Augen auf
Hier kommt ein neuer Tag, ein neues Spiel
Du hast Dich längst noch nicht gefunden
Doch von der Welt bereits zu viel
Hast Du denn je dran geglaubt was Du tust?
Hast Du Dich jemals schlecht gefühlt?
Du hast die Träume der anderen ausradiert
Und dabei nicht mal was gespürt
Strophe 2
Komm und heb´ Deine Seele auf
Auch Du bist ein Mensch aus Fleisch und Blut
Siehst Du denn nicht, dass die Welt Dich braucht
Es gibt so viel für Dich zu tun
Hast Du denn je dran geglaubt, es ist gut
Nur für sich allein zu stehen?
Wenn das so ist, dann warst Du verkehrt
Dann weißt Du nicht um was es geht
Ref.:
Eines Tages werd ich vor Dir stehen
Ich werd´ dich fragen, ob du verstehst
Um was es geht
Denn Du bist mittendrin
Und es ist viel zu spät zu gehen

(translation)

You open your eyes
Here comes a new day, a new game
You haven't found yourself yet
But already too much of the world
Did you ever believe in what you are doing?
Have you ever felt bad?
You erased the dreams of others
And didn't even feel anything
stanza 2
Come and pick up your soul
You too are a flesh-and-blood human being
Don't you see that the world needs you
There is so much for you to do
Did you ever believe it was good
To stand alone?
If so, then you were wrong
Then you don't know what it's about
Ref:
One day I will stand before you
I will ask you if you understand
what it's about
Because you are right in the middle
And it's way too late to go