| De plano
| out of plane
|
| La suerte que yo me cargo no es envidiable
| The luck that I take is not enviable
|
| De nada sirve
| Useless
|
| Pues ice
| well ice
|
| Asta lo imposible por conquistarte
| Until the impossible to conquer you
|
| Pero es inútil
| But it's useless
|
| Ni me quisiste
| you didn't even want me
|
| De nuevo
| Again
|
| Ando bien pedo, bien entonado, todo enredado por adorarte
| I walk well fart, well toned, all tangled up to adore you
|
| Y para colmo de males
| And to add insult to injury
|
| Con mi botella de vino debajo de tu ventana
| With my bottle of wine under your window
|
| Toda la noche completa
| all night complete
|
| Mi amor pienso emborracharme
| My love I plan to get drunk
|
| Borracho
| Drunk
|
| Tirado en charcos de miados en tu baqueta vas a encontrarme
| Lying in puddles of miados on your drumstick you're going to find me
|
| De plano
| out of plane
|
| Cuando amanezca todo mojado y oliendo a rayos vas a mirarme
| When the sun rises all wet and smelling like lightning you're going to look at me
|
| Borracho
| Drunk
|
| Tirado todo enlodado y enamorado perdidamente
| Thrown all muddy and head over heels
|
| Tan solo
| Just
|
| Porque te adoro y porque quiero que mi cariño tengas presente
| Because I adore you and because I want my love to keep in mind
|
| Borracho
| Drunk
|
| Tirado en charcos de miados en tu baqueta vas a encontrarme
| Lying in puddles of miados on your drumstick you're going to find me
|
| De plano
| out of plane
|
| Cuando amanezca todo mojado y oliendo a rayos vas a mirarme
| When the sun rises all wet and smelling like lightning you're going to look at me
|
| Borracho
| Drunk
|
| Tirado todo enlodado y enamorado perdidamente
| Thrown all muddy and head over heels
|
| Tan solo
| Just
|
| Porque te adoro y porque quiero que mi cariño tengas presente | Because I adore you and because I want my love to keep in mind |